Приклади вживання Who have joined Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
communicating with a global community of creative people who have joined our mission to beautify the world.
зв'язок з глобальним співтовариством творчих людей, які приєдналися до нашої місії, щоб прикрасити світ.by those who walk in the Master's footprints, that those who have joined themselves to this class from any unclean motives are continually scourged by the truth,
хто йде слідами Вчителя, що ті, які приєдналися до цього класу з яких-небудь нечистих мотивів, постійно одержують бичування правдою,Pavlo Shelyuk for the support of the players, help on the trip and to travelers who have joined the organization of work with children.
допомогу в поїздці та подорожуючим, які долучились до організації роботи з дітьми.FEST team is grateful for all donators who has joined or will join this project.
FEST команда дякуємо всім благодійникам, які вже долучились чи ще долучаться до проекту.Who has joined the project so far?
Хто вже долучився до проекту?assisted many newcomers who had joined the Church both spiritually and financially.
фінансово багатьом новоприбулим, які приєдналися до церкви.For a person who has joined a party, defending interests of a small group of people,
Бо особа, яка вступила в партію, що відстоює інтереси невеликої групи осіб,The campaign was a success and Gordian, who had joined the army, was planning an invasion of the enemy's territory,
Кампанія здавалася успішною і Гордіан, який приєднався до армії, планував вдертися на ворожу територію,In March 2003, the XFree86 organization expelled Keith Packard, who had joined XFree86 after the end of the original MIT X Consortium, with considerable ill feeling.
У березні 2003 року організація XFree86 виключила Кейта Паккарда, який приєднався до XFree86 після розпаду Консорціуму X MIT; зроблено це було у вельми недружній обстановці.Scott Brison, who had joined the Liberal caucus immediately upon departing the Conservative Party,
Betrayed by the priest Robert Alesch who had joined her resistance network
Передана священиком Робертом Алешем, який приєднався до її мережі опоруThank you to everyone who has joined in the creation of the album"70/80"!
Щиро дякуємо всім доброчинцям, які вже долучилися до створення альбому"70/80"!His friend, another Swede who had joined the Azov Battalion to fight for Ukraine,
Його друг, ще один швед, який приєднався до батальйону Азов, щоб воювати за Україну,an admirer of Byron's who had joined the party in January 1822.
шанувальник Байрона, який приєднався до компанії в січні 1822 року.which was awarded only to those SS officers and NCOs who had joined the SS before 1933.
ще один варіант кинджалу, It was also the band's first album with drummer Dave Abbruzzese, who had joined the band in August 1991 and toured for the album Ten.
Також це перший альбом групи з новим барабанщиком Дейвом Аббруззесом, який приєднався до групи в серпні 1991.In Kyiv in December 2014, I met two young men who had joined a self-defense unit during the Maidan.
В Києві у грудні 2014 року я познайомилася з двома молодими чоловіками, які вступили в загін самооборони під час Майдану.parents and everyone who has joined our seminar in the m Valley.
батькам та всім, хто долучився до нашого семінару в м Долина.It was announced prior to the start of the season that Hamilton would be partnering defending double World Champion Fernando Alonso who had joined McLaren after leaving Renault.
Було оголошено he can take control of a“special” friend who has joined over the local network.
може взяти під контроль«особливий» друг, який прилучився по локальній мережі.
