WHO HAVE UNDERGONE - переклад на Українською

• які пройшли
• які перенесли
• які зазнали

Приклади вживання Who have undergone Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dendritic cell therapies have also been successfully conducted in patients who have undergone multiple chemotherapy regimens and have no significant healing.
Дендритна клітинна терапія також успішно виконана у пацієнтів, які вже перенесли кілька режимів хіміотерапії і не отримали значного покращання стану.

Dr. Money argued that the development of children, who have undergone a sex reassignment surgery
Доктор Мані стверджував, що розвиток дітей, які пройшли операцію по зміні статі

The probability of survival in women who have undergone the removal of the entire breast
Ймовірність виживання у жінок, які перенесли видалення всієї молочної залози,

Patients who have undergone implantation are advised to use a rinse aid
Пацієнтам, які пройшли імплантацію, лікарі радять користуватися ополіскувачем

experienced employees who have undergone special training in accordance with their specialization
досвідчені співробітники, які пройшли спеціальне навчання відповідно до своєї спеціалізації

Patients who have undergone iersiniosis are subject to discharge from the hospital not only after the clinical manifestations of the disease have been eliminated,
Хворі, які перенесли ієрсиніоз, підлягають виписці із стаціонару не тільки після усунення клінічних проявів захворювання, але і повної нормалізації лабораторних маркерів ієрсиніозу,

Parents of children who have undergone rehabilitation, that in the centers give hope for recovery,
Батьки дітей, які пройшли реабілітацію, кажуть, що в центрах дають надію на одужання,

Approximately 15% of women who have undergone such treatment, the amount of removed tissue is so small that after the operation the difference between healthy
Приблизно у 15% жінок, які перенесли таке лікування, кількість видаленої тканини настільки невелика, що після операції відмінність між здоровою

Employees who have undergone an adaptation process are notRequire excessive control by the leadership of the apparatus,
Співробітники, які пройшли адаптаційний процес, що непотребують зайвому контролі з боку керівного апарату,

women who have undergone a Cesarean section are recommended to make an ultrasound of the uterus before choosing the optimal time for conception.
жінкам, які перенесли кесарів розтин, рекомендується до вибору оптимального часу для зачаття зробити УЗД матки, в ході якого лікар оцінить стан післяопераційного рубця на ній.

treatment of proctologic diseases in"DoctorPRO" are conducted by proctologists of the highest category with years of experience who have undergone special training to non-surgical methods of treatment of hemorrhoids
лікування проктологічних захворювань в«ДокторПРО» проводять лікарі-проктологи вищої категорії з багаторічним досвідом роботи, які пройшли спеціальне навчання безопераційним методиками лікування геморою

as well as for people who have undergone surgery, and for those who have already been diagnosed with vegetative-vascular dystonia, to use the fungus tincture.
після 25 років і старше, а також людям, які перенесли операції, і тим, кому вже поставлено діагноз вегето-судинна дистонія.

also qualified specialists, who have undergone special training
й кваліфікованих фахівців, які пройшли спеціальні тренінги

critically ill patients who have undergone surgery, chemotherapy
важких хворих, які перенесли операції, хіміотерапію

as well as to patients who have undergone surgical intervention with the removal of colostrum in the medical and surgical centers of Kiev
оперованим раніше у нашому відділенні, так і пацієнтам, які перенесли оперативні втручання з виведенням колостом у ЛПУ м. Києва

Therapy consists in the fact that patients who have undergone ischemic stroke is placed for 1.5 hours in a special chamber, where the maintained
Терапія полягає в тому, що пацієнт, котрий переніс ішемічний інсульт поміщається на 1. 5 години в спеціальну камеру, де підтримується більш висока,

To all who have undergone a long and expensive treatment for hepatitis C,
Всім, хто пройшов тривалий і дороге лікування від гепатиту С,

An additional factor of activation of extremism in the region was also a return to it of former local residents who have undergone religious brainwashing in Muslim countries,
Додатковим чинником активізації екстремізму в регіоні стало також повернення до нього колишніх місцевих жителів, які пройшли релігійну обробку у мусульманських країнах,

As for women who have undergone cesarean section,
Що стосується жінок, які перенесли кесарів розтин,

as well as the presence of a rapid response team consisting of staff who have undergone special training
також наявністю групи швидкого реагування, що складається і співробітників, які пройшли спеціальну підготовку