WHO SHARES - переклад на Українською

• хто поділяє
• яка розділяє
• який ділиться
• який розділяє

Приклади вживання Who shares Англійська мовою та їх переклад на Українською

And thanks to everyone who shares our joy at the fifteenth anniversary of“Beltimport”!
Велике спасибі всім, хто розділяє нашу радість з приводу п'ятнадцятиріччя компанії«Белтімпорт»!

Relations with a person who shares a different ideology can be quite passionate
Відносини з людиною, що розділяє іншу ідеологію, можуть бути досить пристрасними,

But salvation is of the Lord, who shares His glory with no one(Isaiah 42:8).
Але спасіння походить лише від Господа, Який не ділиться Своєю славою ні з ким(Ісаї 42:8).

Binance said it had allocated $250,000 worth of its BNB token for the first person who shares information leading to the arrest of the attackers.
Згідно Binance, компанія виділила токенів BNB на суму$ 250 000 для першої особи, яке поділиться інформацією, що призведе до арешту нападників.

gentle creature who shares my interests, likes and dislikes.
ніжна істота, яка поділяє мої інтереси, симпатії та антипатії.

you also increase your chances of finding someone who shares your more unusual hobbies and interests.
ви також збільшить ваші шанси знайти когось, хто розділяє ваші більш незвичайні захоплення та інтереси.

you would be better off with someone who shares your views.
то варто шукати людину, що розділяє ваші погляди.

Friends of the Foundation who shares its vision of a better world.
друзів Фонду, які поділяють його бачення кращого світу.

During this day, everyone who shares the most important values,
У цей день кожен, хто поділяє найголовніші загальнолюдські цінності,

which means a woman who shares everything in this world with her husband
означає жінку, яка розділяє все в цьому світі зі своїм чоловіком,

pushy and caring, who shares the same faith as myself,
напористий і турботливий, хто поділяє ту ж віру, як і я, і, сподіваюся,

Our company who shares world advanced technology of grinding
Наша компанія, яка розділяє світової передової технології подрібнення

assertive and caring, who shares the same faith as myself,
напористий і турботливий, хто поділяє ту ж віру, як і я, і, сподіваюся,

We are open to cooperation with everyone who shares our values and seeks to embody qualitative changes in the country”,- said Alexander Kucherenko,
Ми відкриті до співпраці з усіма, хто поділяє наші цінності та прагне втілювати якісні зміни в країні»,- зазначив Олександр Кучеренко,

means a woman who shares every thing in this world with her husband
означає жінку, яка розділяє все в цьому світі зі своїм чоловіком,

It becomes harder to meet someone who shares your life goals after college,
Стає складніше зустріти когось, хто поділяє ваші життєві цілі після коледжу,

I feel fortunate to have found a woman who shares my passion for learning and exploration.
мені пощастило, адже я зміг знайти жінку, яка розділяє мою пристрасть до нових знань і дослідженням.

We are open for cooperation with everyone who shares our values and is dedicated to bringing quality changes to our country,” noted Aleksandr Kucherenko,
Ми відкриті до співпраці з усіма, хто поділяє наші цінності та прагне втілювати якісні зміни в країні»,- зазначив Олександр Кучеренко,

And we are ready to work with everybody who shares our goals and values
І ми готові працювати з усіма, хто поділяє ці ідеї і цінності,

there is somebody else available who shares your pain.
блог, є хтось інший, хто поділяє ваш біль.