WILL DETERMINE WHETHER - переклад на Українською

• визначить чи
• буде визначити чи
• залежить чи
• визначатиме чи

Приклади вживання Will determine whether Англійська мовою та їх переклад на Українською

The outcome of the 2019 elections will determine whether Ukraine will experience Orange instability
Результати виборів 2019 року визначатимуть, чи буде Україна відчувати помаранчеву нестабільність,

The outcome of today's war will determine whether we will be forced to accept the reality of a dark,
Результат сьогоднішньої війни визначить, чи будемо ми змушені прийняти реальність темної,

Today the lustration commission will determine whether we may confirm this or that leader in position,
Сьогодні новостворена люстраційна комісія буде визначати, чи можна того чи іншого керівника затверджувати на посаді.

The outcome of today's war will determine whether we will be forced to accept the reality of a dark,
Результат сьогоднішньої війни визначить, чи будемо ми змушені прийняти страшну і темну Європу

The outcome of the race between technology and education will determine whether the opportunities presented by major innovations are seized,
Від результату цієї гонки між технологіями і освітою буде залежати, чи вдасться скористатися всіма можливостями, які відкривають найважливіші інновації,

Which side will win, will determine whether America will be a free nation or not.
Якою буде позиція США- це буде визначати, чи буде визнана державність цієї держави, чи ні.

The Committee will determine whether an outbreak of coronavirus is a threat to international security
Комітет повинен визначити, чи є спалах коронавіруса загрозою міжнародній безпеці,

Their grades together with their location in the country will determine whether they get accepted to their upper secondary school of choice or not.
Їхні оцінки разом з їхнім місцезнаходженням в країні визначатимуть, чи будуть вони прийняті до старшої школи чи ні.

In the future, the function will determine whether the information stored in the map agrees with actual conditions on the road.
В майбутньому ця функція зможе визначити, чи відповідає інформація, що відображається на карті, фактичним умовам на дорозі.

Their grades together with their location in the country will determine whether they get accepted to their high school of choice or not.
Їхні оцінки разом з їхнім місцезнаходженням в країні визначатимуть, чи будуть вони прийняті до старшої школи чи ні.

TTG in planning pregnancy can become a screening test that will determine whether there are violations in women.
ТТГ при плануванні вагітності може стати скринінговим тестом, який дозволить визначити, чи є порушення у жінки.

the Dean of the Feinberg Graduate School will determine whether you can continue to receive financial support during the additional time period,
декан факультету Фейнберга визначить, чи можете ви продовжувати отримувати фінансову підтримку протягом додаткового періоду часу

the Dean of the Feinberg Graduate School will determine whether you can continue to receive financial support during the additional time period,
декан факультету Фейнберга визначить, чи можете ви продовжувати отримувати фінансову підтримку протягом додаткового періоду часу

Tkachenko also said that he has no answer to the question who and how will determine whether the information is fake
Ткаченко також заявив, що у нього поки немає відповіді на запитання, хто і як визначатиме, чи є інформація фейком

smart home devices will determine whether you want the Harmony Ultimate Home($287 at Amazon) or the Harmony Smart Control($100 at Amazon).
розумними домашніми пристроями, визначаєте, чи хочете ви Harmony Ultimate Home($ 287 в Amazon) або Harmony Smart Control(100 доларів в Amazon).

The legality of such actions is highly questionable and only the court will determine whether the guilt of specific mediators in the commission of these crimes
Законність таких дій під великим сумнівом і тільки суд встановить чи є вина конкретних посередників в скоєнні зазначених злочинів

this experiment will determine whether the same method to study the atmospheres of planets around other stars,
цей експеримент дозволить з'ясувати, чи можна таким же методом вивчати атмосфери планет біля інших зірок,

With his help, doctors with 100% accuracy will determine whether this was a miscarriage
З його допомогою лікарі зі 100% точністю визначать, чи був це викидень

Reviewing recent developments in the Middle East, the international rights-monitoring group says the willingness of new governments in the region to respect human rights will determine whether the Arab Spring uprisings will give rise to democracy
Зокрема, розглядаючи події на Близькому Сході, правозахисники заявляють, що готовність нової влади в регіоні поважати права людини визначить, чи дасть«Арабська весна» поштовх до розвитку демократії,

The way we educate our youth will determine whether Russia is able to preserve
Як ми виховуємо молодь, залежить, чи зможе Росія бути сучасною,