Приклади вживання Will lead us Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who in the current government have given us at least one branch, which will lead us to the leaders in the near future?”- asked the politician.
Хто в нинішньому уряді назвав The tendency to acquire knowledge, which turned out to be the main one in sociological conclusions about contemporary youth, will lead us, I hope, to high professionalism.
Тенденція до одержання знань, що виявилася головною в соціологічних висновках про сучасну молодь, приведе нас, я сподіваюся, до високого професіоналізму.Ultimately all roads will lead us back to the same place
В кінцевому підсумку всі дороги приведуть нас назад в одне і те ж місце,We must understand that only the complete unified societal resistance to Russian aggression will lead us to victory.
Маємо зрозуміти- лише загальносуспільний супротив російській агресії приведе нас до перемоги.In the next 50 years, technological advancements will lead us into a world where only those who risk going too far, will find out how far we can actually go.
У наступні 50 років технологічні досягнення приведуть нас у світ, де тільки той, хто ризикне зайти….the born Son of God will lead us to Victory!
народжений Божий Син приведе нас до Перемоги!A Reflection will lead us“Back to a New Way of Thinking”,
Образи Чорнобиля приведуть нас"Назад до нового мислення",The expressions of these ecclesiological foundations will lead us to the common roots that we share in our daily life as the Church.
Вислови еклезіологічних основ приведуть нас до спільних коренів, які the changes being introduced will lead us to a new quality of life for our citizens,"Volodymyr Groysman noted.
запроваджені Do not be afraid of the text- in the beginning there will be scientific words, but they will lead us to unexpected conclusions.
(Не лякайтеся- на початку будуть наукові слова, але саме вони приведуть нас до несподіваних висновків).It is not easy to predict where exactly this will lead us, what opportunities it promises, but they will be huge.
Нелегко передбачити, куди саме це нас заведе, які можливості обіцяє, але вони будуть величезними.I guess that those people who make such decisions will lead us to war and to bloodshed.
Я вважаю, що ті люди, які ухвалюють такі рішення, це люди, які ведуть нас до чергової війни, кровопролиття….see where the navigator will lead us.
подивитися, куди ж нас приведе навігатор.At the time of tribulation will lead us forward, only God's power,
Під час скорботи буде вести нас вперед, тільки силою Божою,It will lead us beyond the domains of Earth toward the Subtle World,
Воно поведе нас крізь земні сфери до Тонкого світу,They will lead us to a garden of magic planets,
Вони проведуть нас до саду чарівних планет,Such a question will lead us nowhere, because for the client this is a dense forest.
Таке питання нас поведе в нікуди, адже для клієнта це дрімучий ліс.It is difficult to say because we do not know where the Holy Spirit will lead us.
Важко сказати: ми ж бо не можемо знати думок вершителів нашого поступу.then logic will lead us to all these technological miracles.
we have faith that the Holy Spirit will lead us.
довіряємо Святому Духові і даємо Йому нас провадити.
