Приклади вживання With the area Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is particularly true for vector-borne diseases that are closely associated with the area, i.e. the area of natural distribution of bloodsucking arthropods as a vector of pathogens of these diseases.
Це особливо характерно для трансмісивних хвороб, тісно пов'язаних з ареалом, тобто областю природного поширення кровосисних членистоногих- переносників збудників цих захворювань.Provided legal support to the construction of Pionerskyi Kvartal Housing Complex in the Kyiv Region with the area of commercial and residential development of more than 100,000 sq. m.
Забезпечено юридичний супровід будівництва житлового масиву«Піонерський Квартал» у Київській області з площею комерційної та житлової забудови понад 100 000 м. кв.Corn and 3.6 million tons with the area of 600 thousand hectares
Кукурудзи- 3, 6 млн тонн з площі 600 тис. гаIs a spacious hall with the area of 262 m2, which is an ideal venue for hosting conferences, trainings and presentations.
Її If your visitors are already familiar with the area, you may wish to devise new strategies to highlight the unique features of the place.
Якщо ваші відвідувачі вже знайомі з цією місцевістю, ви можете розробити нові стратегії, щоб підкреслити унікальні особливості Другий крок- будівництво великого складу, площею 50 000 кв. м. в Одесі.All of them were extremely impressed with the area and emphasized the potential of using it as a location for filming.
Всі продюсери були надзвичайно вражені цією місцевістю та підкреслили значний потенціал використання її як локації для зйомок.If your visitors are already familiar with the area, you may wish to devise new strategies to highlight the unique features of the place.
Якщо ваші відвідувачі вже будуть знайомі з регіоном, вам, можливо, буде потрібно розробити нові стратегії, щоб виділити унікальні особливості цього місця.Once the construction is completed the new terminal with the area of 12 000 m2 will be able to serve 400 passengers per hour.
Після закінчення будівництва новий термінал, площа якого складатиме 12 тисяч квадратних метрів, зможе обслуговувати до 400 пасажирів на годину.Компанія має в своєму розпорядженні опалювальні склади пл. 600 м кв.,Remove the measurements of the room with the area can even man,
Canada is a North American country with the area of 9.9 million square kilometres(16 times larger than Ukraine)
Канада- північноамериканська країна площею 9, 9 млн кв. км(у 16 разів більше за Україну) та з населенням,While all drivers are familiar with the area and happy to suggest good routes,
У той час як всі водії добре знають цю місцевість і будуть раді запропонувати вам хороші маршрути,Територія готелю площею 0, 94 гектара, оточена змішаним лісом і невеликими гірськими річками.Противник не заявив, що вже покінчив із цією територією, тому ми боротимемося доти, доки вони(терористи- ред.) хочуть боротися.automated production facilities with the area of 1200 square meters, equipped with modern equipment,
виробничі приміщення площею 1200 квадратних метрів оснащені сучасним обладнанням,Точні характеристики змінюються в залежності від області, клімат і тип дерева,Folgefonna Glacier is the third largest glacier of mainland Norway with the area of 203 square km.
Льодовик Фолгефона- третій за розмірами в Норвегії, його площа- більше 203 кв. км.
