WITH THE FORMATION - переклад на Українською

• з формування
• з утворенням
• з формуванням
• зі становленням
• формуванням
• зі створенням
• з освітою
• з утворення
• із формуванням
• при утворенні

Приклади вживання With the formation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Since that time, the fate of Kaluga is inextricably linked with the formation and history of the Russian state.
З цього часу доля Калуги нерозривно пов'язана зі становленням та історією держави Російської.

What is happening with the formation of this court today and why is there no news about it?
Що ж сьогодні відбувається із формуванням цього суду та чому про нього немає новин?

The modern game of association football originated with the formation of the Football Association(FA)
Сучасний футбол зародився зі створенням Футбольної асоціації Англії в Лондоні,

is associated with the formation of landowning communities.
пов'язане зі становленням землевладельческих громад.

encodes a protein cofactor with the formation of thrombin from prothrombin)
кодує білковий кофактор при утворенні тромбіну з протромбіну)

Academic education in the full sense did not begin in Iceland until 1847 with the formation of a Theological Seminary.
Академічна освіта в повному розумінні цього слова розпочалося в Ісландії з 1847 року зі створенням Теологічної семінарії.

antibacterial therapy), with the formation of abscesses- surgical.
антибактеріальна терапія), при утворенні абсцесів- оперативне.

Realizing where a person wants to move, it is recommended to start with the formation of one new habit,
Усвідомивши, куди хоче рухатися людина рекомендується починати з формування однієї нової звички,

The history of Czechoslovak constitutionality starts with the formation of independent Czechoslovakia out of the ruins of Austria-Hungary.
Історія чехословацького конституціоналізму починається з утворення незалежної Чехословаччини на руїнах Австро-Угорщини.

We provide comprehensive services to negotiate with the formation of the concept idea to implementation.
Ми надаємо комплекс послуг від переговорів з формування концепції-ідеї з дизайну до її реалізації.

weaving the dog from the rubber bands begins with the formation of the head.
розпочинається плетіння собаки з гумок з формування голови.

The era of a modern universal credit card began in 1949 with the formation of the“Diners' Club.”.
Ера сучасної універсальної кредитної картки почалася в 1949 р. з утворення Diners Club(Обідній клуб).

you must also begin with the formation of the correct brows.
починати треба з формування правильних надбрівних дуг.

Step workshop detailing allaction, we begin with the formation of soles bootees.
Покроковий майстер-клас з докладним описом всіхдії ми почнемо з формування підошви для пінеток.

In some cases, intense acne occurs with the formation of purulent heads
У деяких випадках виникає інтенсивна вугрі з утворенням гнійних головок

Our experts will help in the shortest possible time with the formation of the land as an object of civil rights
Наші фахівці в найкоротші терміни допоможуть з формуванням земельної ділянки як об'єкта цивільних прав

seven days, dries with the formation of a crust.
який через п'ять-сім днів засихає з утворенням кірочки.

Such a tariff increase does not correlate with the formation of coal reserves for the stable passage of the autumn-winter period.
Таке зростання тарифу ніяк не корелює з формуванням запасів вугілля для стабільного проходження осінньо-зимового періоду.

The crystallization of white iron occurs in a metastable system with the formation of cementite and pearlite.
Кристалізація білих Ч. відбувається по метастабільній системі з утворенням цементіта і перлиту.

which does not immediately end with the formation of heart disease.
після ангіни ревматичної атаки, яка не відразу закінчується формуванням пороку серця.