WOULD SOLVE - переклад на Українською

• вирішило б
• дозволить вирішити
• би вирішив
• було вирішено
• розв'яже
• вирішує
• вирішили б
• вирішила б
• б вирішити

Приклади вживання Would solve Англійська мовою та їх переклад на Українською

Later homopolar generators would solve this problem by using an array of magnets arranged around the disc perimeter to maintain a steady field effect in one current-flow direction.
У пізніших гомополярних генераторах, цю проблему було вирішено, використанням декількох магнітів, розташованих навколо периметра диска, щоби підтримувати стійкий вплив поля в одному напрямку потоку.

how the proposal would solve the paradox.[13].
саме пропонується і як ця пропозиція розв'яже парадокс.[13].

Hundreds of young ladies are actively looking for rich partners who would solve their financial problems once and for all.
Сотні молоденьких дам знаходяться в активному пошуку багатих партнерів, які раз і назавжди вирішили б їхні фінансові проблеми.

That would solve the design problem of a long narrow hallway-hallway,
Що б вирішити проблему дизайну довгого вузького коридору-передпокою,

beige colours, which would solve his problems.
бежевий кольори, які вирішили б його проблеми.

And then we would solve the issue of vegetable production,
І тоді ми б вирішили питання й овочевого виробництва,

when forgiveness would solve such issues.
коли прощення б вирішило всі питання.

she believed that their love would solve their problems eventually.
що їх любов вирішуватиме всі проблеми автоматично до кінця їх життя.

Installing multiple Wi-Fi repeaters would solve the problem with the coating,
Установка декількохWi-Fi-репітерів вирішувала б проблему з покриттям,

Krieble promised that this adhesive would solve the problem of loose nuts
Крібль пообіцяв, що цей клей вирішить проблему незатягнутих гайок

The minister said that construction of the highway would solve the transportation of cargo between southern ports in Ukraine
Міністр зазначив, що будівництво цієї дороги вирішить питання переміщення вантажів між південними портами країни

even in elementary school he would solve arithmetic problems in the binary system.
навіть у початковій школі він вирішував би арифметичні задачі в двійковій системі.

It was the wrong impression that hurting private business in Russia would solve some problem… it is completely the opposite.”.
Склалося невірне враження, що нанесення шкоди приватному бізнесу в Росії вирішить якусь проблему….

Edison recently developed the concept of direct current and believed that it would solve the problems of all mankind.
Едісон недавно розробив концепцію постійного струму і вважав, що це вирішить проблеми всього людства.

How to build a scheme of work with a foreign bank that would solve the problems with foreign exchange controls?
Як правильно вибудувати схему роботи з іноземним банком щоб вирішити складності з валютним контролем?

promised everyone… that Joe would solve all their problems.
всім пообіцяв, що Джо вирішить всі їхні проблеми.

with confidence that intelligence and effort would solve them.
інтелект і зусилля їх вирішать.

he believed that science and technology would solve most of humanity's problems.
наука і технології вирішать більшість з людських проблем.

If we wish to have a confidence interval that is W units in width, we would solve.
Якщо ми хочемо мати довірчий інтервал, який W одиниць в ширину, ми вирішимо.

according to Levits,“would solve an old-known problem that could not be effectively eliminated by other mechanisms until now.”.
за оцінкою Левітса,«вирішило б давно усвідомлену проблему, яку досі іншими механізмами було неможливо ефективно усунути».