WRITE-OFF - переклад на Українською

• списання
• списати
• списанням
• списанню

Приклади вживання Write-off Англійська мовою та їх переклад на Українською

movement, write-off of the goods in time
руху, списання товару під час

the allowance for doubtful accounts and receipt of debts after their write-off were presented and analyzed.
проаналізовані варіанти формування резерву сумнівних боргів і одержання заборгованості після її списання.

all costs associated with the retirement of the fixed asset during write-off, liquidation, and transfer are recorded.
які пов'язані з вибуттям основного засобу при списанні, ліквідації та безоплатну передачу.

wrong, but you don't write-off all research using surveys.
які є банальним або неправильно, але ви не списувати все дослідження за допомогою опитувань.

Maybe government… Maybe the government allows all of a sudden companies to write-off investments that they make this year or there are some tax benefit from
Можливо, уряд допустить списання інвестицій деяких компаній, які вони зробили в цьому році, або певні податкові вигоди з інвестицій цього року,

explained the asset write-off policy using the weighted average cost price for manufacturing enterprises.
витрат(метод чистого прибутку) та пояснила політику списання активів за середньозваженою собівартістю на виробничих підприємствах.

Control goods arrival and write-off, register flow of funds,
Контроль за надходженням і списанням товару, розрахунки з клієнтами

disposal and write-off of property, involving investments,
відчуження та списання майна, залучення інвестицій

discrepancy between the acquisition and write-off of freight cars
невідповідність між придбанням і списанням вантажних вагонів

Write-off of the side length of 70 m
Списаний борт завдовжки 70 метрів

If necessary, write-off of a motor vehicle document drawn up in accordance with the form of OS-4a,
При необхідності списання автотранспортного засобу документ оформляється відповідно до форми ОС-4а,

Provisions of item 4.5 of Article 4 and paragraph three of sub-item 7.7.3 of item 7.7 of Article 7 of this Law shall not apply to the debt subject to the write-off, settlement, restructuring and/or partial payment mechanisms on conditions specified by the Law of Ukraine"On Measures Aimed at ensuring the Stable Operation of Fuel and Energy Sector Enterprises".
Норми пункту 4. 5 статті 4 та абзацу третього підпункту 7. 7. 3 пункту 7. 7 статті 7 цього Закону не поширюються на заборгованість, до якої застосовуються механізми списання, взаєморозрахунків, реструктуризації та/або часткової оплати на умовах, визначених Законом України"Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу".

Provisions of item 4.5 of Article 4 and paragraph three of sub-item 7.7.3 of item 7.7 of Article 7 of this Law shall not apply to the debt subject to the write-off, settlement, restructuring and/or partial payment mechanisms on conditions specified by the Law of Ukraine"On Measures Aimed at ensuring the Stable Operation of Fuel and Energy Sector Enterprises".
Норми пункту 4. 5 статтi 4 та абзацу третього пiдпункту 7. 7. 3 пункту 7. 7 статтi 7 цього Закону не поширюються на заборгованiсть, до якої застосовуються механiзми списання, взаєморозрахункiв, реструктуризацiї та/або часткової оплати на умовах, визначених Законом України"Про заходи, спрямованi на забезпечення сталого функцiонування пiдприємств паливно-енергетичного комплексу".

World Bank write-off Ukraine's debts- as they did Poland's.
Світовий банк спишуть усі борги України, як вони зробили це у випадку Польщі.

All write-offs and actions with the Escrow are carried out exclusively by the Website Administrator.
Все списання і дії з Депозитом проводяться виключно Адміністратором Веб-сайту.

Automate the write-offs of sold products.
Автоматизує списання проданих товарів.

Write-offs, in connection with their further unfitness.
Списання, у зв'язку з подальшою їх непридатністю.

Regularly track account statements(against fraudulent write-offs of small and larger amounts).
Регулярно відстежуємо виписки по рахунках(проти шахрайського списання невеликих та значних сум).

Reduction of the amount of loans through write-offs and liquidation of banks.
Скорочення обсягу кредитів через списання та ліквідацію банків.

Analysis of inventory, expenses, write-offs.
Аналіз інвентаризації, витрат, списання.