ВИКЛАДЕНО - переклад на Англійською

• set out
• outlined
• presents
• described
• stated
• laid out
• posted
• are spelled out
• put
• sets out
• outlines
• presented
• describes
• lays out
• setting out
• outlining
• present

Приклади вживання Викладено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Систему поновлення викладено в статті 20.
The system of redress is laid out in Article 20.

Цей Закон викладено у новiй редакцiї.
This Law is laid out in a new release.

Рівень заробітної плати викладено у фінансовій частині бізнес-плану.
The wage level is set out in the financial part of the business plan.

Все викладено в простій і зрозумілій формі.
All explained in simple, readable form.

Як викладено вище, світ, як видається, просувається у неймовірному темпі.
Just as explained above, the world seems to be advancing at an unimaginable pace.

Наказ викладено в іншій редакції.
Order are stated in another writing.

Цей Закон викладено в новійредакції.
This Law is laid out in a new release.

Цей Закон викладено у новій редакції.
This Law is laid out in a new release.

Все повинно бути викладено так просто, як тільки можливо,
Everything should be made as simple as possible,

Викладено порядок направлення повідомлень через депозитарну систему.
The procedure for sending notifications through the depository system is outlined.

Кухонний фартух викладено мозаїкою Cisa.
The kitchen apron is covered with mosaic Cisa.

Повний текст наукової роботи викладено в спеціалізованому виданні Biology Letters.
The full text of the scientific work is presented in the specialized edition of Biology Letters.

Сам цей спосіб викладено в четвертій істини про Благородного Вісімкове шляху.
This path is detailed in the Fourth Noble Truth in the form of the Eightfold Path.

Цей Закон викладено в новiй редакцiї.
This Law is laid out in a new release.

Цей Закон викладено в новій редакції.
This Law is laid out in a new release.

Пункт 12 частини першої викладено в такій редакції.
Paragraph 12 of Part One is set forth in the following wording.

Посібник викладено у вільний доступ за посиланням: mediadriver. online.
The tutorial is set out in free access by the link: mediadriver. online.

Порядок видалення даних викладено в розділі"Політика конфіденційності".
The procedure of data deletion is set forth in"Privacy Policy".

Банківське право в питаннях і відповідях викладено в четвертому розділі.
The survey questions and their responses are given in the fourth section.

То ж, як бачите, речі з іншої точки зору викладено.
So, as you can see, things are presented from a different perspective.