LAID OUT - переклад на Українською

• викладені
• виклав
• викладається
• розкладають
• розкладені
• розкладено
• викладений
• викладених
• викладена
• виклали
• виклала
• викладено
• викладаються
• викладався
• розклали

Приклади вживання Laid out Англійська мовою та їх переклад на Українською

Armchair or sofa- laid out, for additional placement;
Крісло або диван- розкладаються, для додаткового розміщення;

They laid out the window to the front door
Вони розкладаються від вікна до вхідних дверей

We continue down a path that others have laid out.
Адже ми йдемо шляхом, який уже проторували інші.

For the platen 2 free threads are taken, laid out according to the drawing.
Для валика беруться 2 вільні нитки, викладаємо по малюнку.

Seeds are removed and laid out on the table.
Насіння виймаються і розкладаються на столі.

The ideas were laid out in Dirac's doctoral thesis Quantum mechanics for which he was awarded a Ph.D. in 1926.
Ідеї були викладені в докторської дисертації Дірака квантової механіки, для яких йому було присуджено ступінь доктора наук в 1926 році.

Mosaic laid out on kitchen wall in accordance with the markings
Мозаїка для кухні викладається на стінку відповідно до розмітки

For this, the ingredients laid out in the shell are seasoned with soy sauce
Для цього викладені в панцир інгредієнти приправляють соєвим соусом

Selected from the soil of the bulbs laid out in one row to dry under a canopy.
Вибрані з грунту цибулини розкладають в один ряд для просушки під навіс.

All is ground with a blender(except for seeds), laid out in a mold and baked in an oven at a temperature of 2000C for an hour.
Всі подрібнюється блендером(крім насіння), викладається в форму і запікають у духовці при температурі 2000З протягом години.

originally laid out with a stone, flower beds with various combinations of colors.
оригінально викладені каменем, клумби з різноманітними комбінаціями кольорів.

Flower stalks with seeds are cut off and laid out to dry in a dark place with good ventilation.
Квітконоси з насінням обривають і розкладають для просушування в темному місці з хорошою вентиляцією.

Information about the sights laid out in accordance with the proposed seven bus routes that cover the territory of Lviv,
Відомості про пам'ятки розкладені у відповідності до семи запропонованих автобусних маршрутів, які охоплюють території Львівської,

White tile on an apron for the classic dishes laid out on the sides, and the center is made ornament
Біла плитка на фартух для класичної кухні викладається з боків, а центрі виготовляється орнамент або малюнок,

In your sales funnel, everything will be laid out on the shelves, so you will no longer have a panic fear of the future.
У вашій воронки продажів все буде розкладено по поличках, тому ви перестанете відчувати панічний страх перед майбутнім.

immediately laid out in loose peat
відразу розкладають в пухку торф'яну

As additional measures you can use peeled garlic cloves, laid out in the corners of the boxes
В якості додаткових заходів можна використовувати очищені зубчики часнику, розкладені по кутах ящиків

Finally, the most convenient and budgeta way to make your own hands artificial pond- the use of a special water-resistant film, which laid out a bowl of the pond.
І, нарешті, максимально зручний і бюджетнийспосіб для того, щоб зробити своїми руками штучний ставок- застосування спеціальної вологостійкої плівки, якою викладається чаша ставка.

It can be laid out by large table turtles that you brought last year from the sea.
Це можуть бути розкладені великі черепашки по столу, які ви привезли в минулому році з моря.

The color of euphorbia is harvested in rare cases, and then laid out in places where the sun's rays do not fall.
Колір еуфорбій заготовляють в рідкісних випадках, а потім розкладають в місця, куди не потрапляють сонячні промені.