ДЕРЖАВНІ УНІВЕРСИТЕТИ - переклад на Англійською

• public universities
• state universities

Приклади вживання Державні університети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місцеві державні університети не шкодують сил на розробку навчальних програм для курсу ІТ,
Public universities have placed high emphasis on IT curricula,

Словацькі державні університети охоче відкривають свої двері не лише перед іноземними студентами з атестатами про середню освіту(вчорашніми школярами),
Slovak public universities willingly open their doors not only to foreign students with a certificate of secondary education,

і підготувати майбутніх студентів передача наукових ввести державні університети з молодшим положення,
to prepare prospective transfer science students to enter the state universities with junior standing,

Згодом, за приватними, по слідували також і державні університети Польщі. Все частіше престижні виші виділяють безкоштовні місця для іноземців, вводять знижки
Later, public universities also started to follow private ones and now give free places for international students,

приватні коледжі або державні університети, ступінь магістра в галузі викладання відкриває двері для нагородження професійний шлях у сфері освіти.
secondary schools, private colleges or public universities, a Masters in Teaching opens the doors to a rewarding professional path in education.

У Малайзії, ДМ присуджують як приватні, так і державні університети, в основному, навчання триває 5 років.
In Malaysia, MD are awarded by both private and public universities, mostly are trained as a 5-year course,

Насамкінець приватні університети та, можливо, деякі державні університети створять нові продукти
Private universities and possibly some public universities will create new products

У вересні 2019 року вона оголосила план, щоб зробити державні університети в Нью-Мексико безкоштовними для навчання жителів штату.[2].
In September 2019, she announced a plan to make public universities in New Mexico tuition-free to state residents.[24].

у той час як державні університети не забезпечують студентам належних знань
authority and, meanwhile, state-owned universities do nor provide relevant knowledge

Робота з державними університетами далеко не оптимальний варіант.
Dealing with public universities is far from an optimal option.

У країні є три державних університети.
There are three state universities.

Навчання в державних університетах безкоштовне, за умови,
Study at public universities is free,

У країні є три державних університети.
In total there are three state universities.

Безкоштовне навчання в державних університетах за умови знання мови;
Free tuition at public universities, provided knowledge of the language;

Британськими державними університетами.
British State Universities.

Навчатися в державних університетах Польщі означає навчатися у найкращого викладацького складу.
Studying at Polish public universities means be taught by best staff of teachers.

Від 1000 €- навчання в державних університетах(польськомовні напрямки);
From 1000€- study at state universities(Polish-language courses);

Інститут є першим у своєму роді в державних університетах на Тайвані.
The Institute is the first of its kind in public universities in Taiwan.

У місті 60 державних університетів і більшість студентів в основних науках.
The city has 60 state universities and a majority of the student major in sciences.

Польськими приватними та державними університетами.
Polish Private and Public Universities.