ЕТНІЧНІ УКРАЇНЦІ - переклад на Англійською

• ethnic ukrainians
• are ethnic albanians

Приклади вживання Етнічні українці Українська мовою та їх переклад на Англійською

етнічні та"> релігійні меншини- в особливості кримські татари і етнічні українці стикаються з серйозними переслідуваннями",- йдеться в заяві на сайті держдепартаменту.
ethnic and"> religious minorities- in particular the Crimean Tatars and ethnic Ukrainians are facing serious persecution," reads the statement on the Department's website.

коли об'єктами певних видів утискань становляться етнічні українці.
where the subject of certain kinds of discrimination are ethnic Ukrainians.

а в тому, що татари, як і етнічні українці, поділяють почуття образи по відношенню до«росіян» за анексію Криму,
but because with the Tatars, many ethnic Ukrainians share a sense of grievance with“the Russians” about the annexation of Crimea,

Другої світової війни за будь-яку ціну утримати території, де етнічні українці становили від 70% до 95%,
the attempts of the Polish government in exile to hold on to the territories where ethnic Ukrainians made up 70-95% of the population during WWII,

Громадян України вважають себе етнічними українцями- свіже опитування.
Over 92% of Ukrainian citizens consider themselves ethnic Ukrainians- survey.

Із них були етнічними українцями.
Same time 90% of them were ethnic Ukrainians.

Більше 90% громадян України вважають себе етнічними українцями,- опитування.
More than 90% of citizens consider themselves ethnic Ukrainians- survey results.

Київ може розпочати надавати друге громадянство України етнічним українцям, що знаходяться за територією країни.
Ukraine could start providing second citizenship to Ukraine for ethnic Ukrainians living abroad.

Етнічний українець став командувачем армії Канади.
Ethnic Ukrainian becomes head of Canadian army.

Навіть якщо ти етнічний українець, це не спрощує бюрократичну процедуру.
Even if you are ethnically Ukrainian, this does not simplify the bureaucratic procedure.

Непотрібно бути етнічним українцем, щоб приєднатися до нашої парафії.
One need not be ethnically Ukrainian to join our parish.

Роман Ващук, етнічний українець, дипломат, посол Канади в Україні.
Roman Waschuk, ethnic Ukrainian, Canadian diplomat, Ambassador of Canada to Ukraine.

Він не мусить бути етнічним українцем.
It was not an ethnic Ukrainian.

Я вважаю себе етнічним українцем.
I consider myself an ethnic Macedonian.

Вони не є етнічними українцями.
They are not ethnically African.

Але він був етнічний українець.
But he WAS an ethnic Bulgarian.

Але він був етнічний українець.
He was an ethnic Albanian.

Якщо ти не етнічний українець взагалі.
After all, not ethnically Ukrainian.

Він- етнічний українець.
She is an ethnic Ukrainian.

У Криму ув'язненого активіста Балуха принижують як етнічного українця.
In Crimea imprisoned activist Balukh is humiliated on the premise of being an ethnic Ukrainian.