ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ - переклад на Англійською

• transcarpathian region
• zakarpattia oblast
• transcarpathia
• zakarpattia region
• zakarpattya region
• of zakarpatska oblast
• zakarpatska oblast
• of the zakarpattya oblast
• trans-carpathian region

Приклади вживання Закарпатської області Українська мовою та їх переклад на Англійською

Село Нанково Хустський район Закарпатської області.
Nankovo Village Khust District of Transcarpathia Region.

Туристично-ресурсний потенціал селища Ясіня Закарпатської області. Монастирський В.
The tourism resource capacity of the urban villageYasiniya in Zakarpattya region. Monastyrskyy V.

Огляд соціально-економічного розвитку Закарпатської області.
Review of social and economic development of Transcarpathia.

її роль у житті населення закарпатської області.
her role in people's lives in Transcarpathian.

Це дорога у селищі Великий Бичків Рахівського району Закарпатської області.
PBS brigades are now working in Rakhiv district's village, Velykyi Bychkiv, in Transcarpathian region.

Приватна садиба Гойчука знаходиться в селі Пилипець Закарпатської області України.
The private house of Goychuk is located in the village Pilipets of Zakarpattia oblast in Ukraine.

Він покриває майже половину території Закарпатської області.
It covers almost a half of the territory of Zakarpatska region.

Знаходиться у південних відрогах головного хребта Чорногори, у межах Закарпатської області.
Located in the southern spurs of the main Chornohora range, within the Transcarpathian region.

прокурор Закарпатської області, призначення.
prosecutor of Transcarpathia, appointment.

Асоціації друзів Закарпатської області.
The Association of Friends of the Transcarpathian.

На території курорту Поляна Закарпатської області є пошта,
Poliana resort, Zakarpattia oblast, has a post office,

Стажування студентів-медиків із Закарпатської області України, в установах які заснував Край Височіна.
Work placements of students of medicine from the Zakarpattia Oblast of Ukraine at facilities established by the Vysočina Region.

Народилася 31 січня 1948 року в с. Соломоново Ужгородського району Закарпатської області.
She was born on 31 January in 1948 in Solomonovo village, Uzhhorod district, Transcarpathia.

Березня в Ужгороді Закарпатської області СММ спостерігала за ходою за участю 150- 170 осіб(переважно чоловіків віком 20- 30 років).
On 17 March, in Uzhhorod, Zakarpattia region, the SMM observed a march of 150-170 people(mostly men, aged 20-30).

Урядом затверджено перспективні плани формування територій громад 23 областей, крім Закарпатської області.
The Government approved perspective plans for the formation of hromadas in 23 oblasts, except for the Zakarpattia Oblast.

Завод розташований у селі Бистриця та у селищі Чинадієво, Закарпатської області на заході України, на кордоні з Угорщиною.
The plant is located in Bystrica and Chynadiyevo, Transcarpathia in western Ukraine on the border to Hungary.

Підтримка економіки Закарпатської області через розвиток і промоцію її туристичного потенціалу(Закарпатська область)..
Support economy of Zakarpatska oblast through its tourism capacity development and promotion(Zakarpatska region);

В рамках цієї знаменної події відвідала Край Височіну також політична делегація із Закарпатської області України.
As part of this important event, the Vysočina Region was also visited by a political delegation from the Zakarpattia Oblast of Ukraine.

Сонячна електростанція СЕ-2 була введена в експлуатацію в червні 2013 року в селі Ірлява Ужгородського району Закарпатської області.
Solar Power Plant SE-2 was put into operation in June 2013 in the village Irliava, Uzhhorod district, Zakarpattia region.

Народився 27 січня 1926 року в с. Калини Тячівського району Закарпатської області.
Was born on January 27, 1926 in the village of Kalyny, Tyachiv, Transcarpathia.