ЗАХИСТУ МЕНШИН - переклад на Англійською

• protection of minorities
• to protect minorities

Приклади вживання Захисту меншин Українська мовою та їх переклад на Англійською

повинні будуть скласти економічні положення та статут для захисту меншин, які мали би діяти п'ятнадцять років.
should draw up economic regulations as well as a statute for the protection of minorities, which were to have a duration of fifteen years.

Захист іноземних інтересів у Єгипті та захист меншин.
Protection of foreign interests in Egypt and protection of minorities.

Але дух німецької конституції просякнутий повагою до інших та захистом меншин.
Germany's constitution, however, places great importance on respecting others and protecting minorities.

включаючи захист прав людини в цифровому світі, захист меншин та моніторинг прав людини.
including the defence of human rights in a digital world, the defence of minorities, and human rights monitoring.

більший розподіл влади та кращий захист меншин- переваги,
more power-sharing, and better protection for minorities- benefits,

міжнародних правозахисних організацій у виконанні антидискримінаційної політики, захисті меншин та боротьбі зі злочинами, скоєними на ґрунті ненависті.
international human rights organisations in implementing anti-discrimination policies, protecting minorities and combating hate crimes;

французи сперечаються переважно про відносини з ісламом, тоді як мексиканці зосереджуються на захисті меншин, а італійці, можливо, трохи дивно,
the French argue predominantly about relations with Islam whereas the Mexicans concentrate on the defence of minorities and Italians, perhaps a little surprisingly,

державне управління, захист меншин, і торгівля.
Public administration, Protection of minorities, and Trade.

циганський(6000) визнаються на основі прав захисту меншин.
are recognized on the basis of minority rights protection.

Це час для українського парламенту активізувати свою прихильність до захисту меншин і зробити всеосяжне антидискримінаційне законодавство реальністю.
It's time for the Ukrainian parliament to step up its commitment to protecting minorities and make comprehensive anti-discrimination legislation a reality.

пропозиції щодо внутрішньої турецької реформи і правового захисту меншин, уряд Дізраелі нічого не робив.
proposals for internal Turkish reform and the legal protection of minorities, the Disraeli government did nothing.

вжийте негайних дій щодо захисту меншин в Пакистані".
take immediate action to protect minorities in Pakistan.".

Перший післявоєнний міжнародний договір, щодо захисту меншин, покликаний захистити їх існування від найбільшої загрози,
The first post-war international treaty to protect minorities, designed to protect them from the greatest threat to their existence,

Перший післявоєнний міжнародний договір, щодо захисту меншин, покликаний захистити їх існування від найбільшої загрози,
The first postwar international treaty to protect minorities, designed to protect them from the greatest threat to their existence,

План Ахтісаарі передбачає ряд першочергових кроків для захисту меншин в Косово і уповноважує EULEX надати допомогу владі Косово у сфері верховенства права,
The Ahtisaari Plan provides a number of overriding protections for Kosovo's minorities and authorizes EULEX to assist Kosovo authorities in the rule of law area, with a particular focus on police,

захищати фундаментальні права людини в цій нестійкій ситуації, для захисту меншин, боротьби з торгівлею людьми
to defend fundamental human rights in this unsustainable situation, to protect minorities, to combat human trafficking

Захисту національних меншин за.
For the Protection of National Minorities.

розуміють важливість захисту всіх меншин….
they understand the necessity to protect minorities….

Безпеки ООН за захисту релігійних меншин в збройних конфліктів РБК- Україна.
The UN Security Council for the Protection of Religious Minorities in Armed Conflict RBC- Ukraine.

Двостороннє співробітництво держав і роль етнічно споріднених країн у протидії дискримінації та захисту національних меншин.
Bilateral inter-state cooperation and the role of kin-states in combating discrimination and the protection of national minorities.