ЗНАЧНОГО - переклад на Англійською

• significant
• considerable
• substantial
• major
• large
• impressive
• much
• great
• remarkable
• meaningful
• important
• massive
• extensive
• dramatic
• notable
• sizable
• sizeable

Приклади вживання Значного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він встиг розростися з невеликого експериментального полігону до значного міжнародного хабу.
It managed to grow from a small experimental training ground to an impressive international hub.

Попередні результати голосування на президентських виборах є наслідком значного погіршення рівня життя
The preliminary results of the voting at the presidential elections are a consequence of a significant deterioration in the standard of living

Тадаморі також приписують будівництво Ренґео-ін, значного і відомого тепер храму в Кіото,
Tadamori is also credited with the construction of the Rengeō-in, a major and now-famous temple in Kyoto,

Стиль виховання, вочевидь, не має значного впливу, хоча хворі з підтримкою батьків мають кращий прогрес
Parenting style seems to have no major effect, although people with supportive parents do better than those with critical

Приклади значного збільшення або зменшення кількості рентгенівського випромінювання, що виробляється чорними дірами, спостерігалися в кількох випадках з
Examples of large increases or decreases in the amount of X-rays produced by black holes have been observed in a few cases,

Мабуть, навіть діти знають про існування такого значного свята, і вітають братів та батьків з Днем Чоловіків.
Perhaps even the children are aware of the existence of such an impressive holiday, and congratulate the brothers and fathers on the Day of Men.

Немає жодного значного зовнішньополітичного виклику, в якому Америка й Европа могли би
There is no major foreign policy challenge in the world today in which the United States

до якої втягнуті мільйони людей і яка стосується значного числа держав міжнародного співтовариства.
which involves millions of people and affects a large number of States in the international community.

Але його стиль та інновації не отримали значного потягу в США,
But his style and innovations did not gain much traction in the U.S.,

Носику всього місяць, і навіть крім значного набряку на кінчику- він вже виглядає чудово
Spout just a month, and even in addition to the impressive swelling at the tip- it already looks great

Храм зазнав значного розширення під час правління королів Віджаянагара,
The temple witnessed a major expansion during the rule of the Vijayanagar kings like Sadasiva Raya,

оперативного опрацювання значного масиву аналітичної інформації.
rapid processing of large amount of analytical information.

Тому уявні переваги значного органу є міфом,
Therefore, the imaginary dignity of an impressive body is a myth,

Пацієнт демонструє поведінку, починаючи зі значного занепокоєння, наприклад, безпричинного крику,
The patient manifests behaviors ranging from great agitation, such as shouting for no reason,

Польща досягли такого значного прогресу, що ми кажемо, що більше не існує системної загрози верховенству права.
Poland make so much progress that we say that there is no longer a systemic threat to the rule of law.

на біржі GDAX, в результаті значного правочину, ціна повітря знизилася з$ 319 в 10 центів.
as a result of a major deal, the price of the air dropped from$ 319 to 10 cents.

У найбільш серйозних випадках отруєння крові пошкодження кількох органів може призвести до значного зниження артеріального тиску,
In the most serious cases of blood poisoning, damage to multiple organs can lead to a large drop in blood pressure,

Україна досягла значного прогресу з того часу,
Ukraine has made remarkable progress since then,

квадратне дзеркальне полотно більш значного розміру, розташоване на всю довжину стіни
square mirror cloth of a more impressive size, located in the entire length of the wall

Книга Годвіна з'явилася в часи значного інтересу до Місяця
Godwin's book appeared in a time of great interest in the Moon