ЗНАЧНОГО СКОРОЧЕННЯ - переклад на Англійською

• significant reduction
• substantial reduction
• substantially reduce
• significant decrease
• considerable reduction

Приклади вживання Значного скорочення Українська мовою та їх переклад на Англійською

2 млн осіб, і це після значного скорочення сил в останні роки.
2 million people, and this after a significant reduction in strength in recent years.

біогенних амінів призводить до значного скорочення термінів життя залишилися.
biogenic amines lead to a significant reduction in the remaining lifetimes.

результати є потужним і припустити, що потенційні вигоди від посту відноситься не тільки до значного скорочення загального споживання калорій,
suggest that the potential benefits of fasting are not only related to a significant reduction in overall calorie intake,

Автодилери та споживачі більш тісно пов'язані з майбутнім мобільності, ніж багато експертів галузі можуть собі уявити, очікуючи значного скорочення власного володіння автомобілями,
ATLANTA- Auto dealers and consumers are more closely aligned on the future of mobility than many industry experts might imagine with both expecting significant reductions in personal vehicle ownership,

Подібна заява також говорить про те, що Північна Корея вимагає від США виведення або значного скорочення американських військовослужбовців, дислокованих в Південній Кореї,
It also suggests that North Korea will demand the United States withdraw or significantly reduce the 28,500 American troops stationed in South Korea,

Водночас соціолог Сергій Стеблевський каже, що підвищення страхового стажу в Україні для отримання пенсії призведе в найближчі 10-12 років до значного скорочення числа пенсіонерів,
At the same time, sociologist Sergei Steblevskii says that the increase of insurance in Ukraine for a pension will result in the next 10-12 years to a significant reduction in the number of retirees,

які маємо розглянути на сьогоднішньому засіданні, дозволять не лише досягти значного скорочення споживання та заміщення газу,
will allow not only to achieve significant decrease in consumption and gas substitution,

саме соціалістичні реформи призвели до значного скорочення бідності та злиднів, а в перспективі і зовсім покінчать з цим тяжким спадком капіталістичного минулого.
since the socialist reforms have led to considerable reduction of poverty, and in the long-term they will put an end to this heritage of the capitalist past.

Ці значні скорочення в основному були досягнуті завдяки деревам заднього двору.
These significant reductions were mostly achieved thanks to backyard trees.

Значне скорочення у вартості електроенергії.
Substantial reduction in cost of electricity.

Прогнозується значне скорочення запасів на складах в Австралії й Китаї.
A significant decrease in stocks is foreseen in Australia and China.

Цього року очікується значне скорочення темпів інфляції.
We are looking towards a considerable reduction in inflation this year.

Уряд США стверджує, що він узгодив значне скорочення бюджету Організації Об'єднаних Націй.
The U.S. government says it has arranged a noteworthy cut in the United Nations budget.

Зважаючи на значне скорочення обсягу роботи USCIS назавжди закриває відділення в Москві 29 березня 2019 року.
Due to a significant reduction in the volume of work, USCIS permanently closes the office in Moscow on March 29, 2019.

Ще більш значне скорочення споживання електроенергії на освітлення спричинило більш широке використання в побуті світлодіодних,
Even more significant reduction of electricity consumption for lighting led to more widespread use in the home LED,

ці активи мають шанси викликати значне скорочення вартості у довгостроковій перспективі не лише окремих компаній,
stranded assets have the potential to trigger significant reductions in the long-term value of not just particular companies

Одним із чинників, що сприяють такому стану справ, є значне скорочення компетенції судді після внесення змін до КПК улітку 2001 року.
One of the factors that has contributed to such a situation is the substantial reduction in the court’s competence after amendments to CPC were introduced in the summer of 2001.

в якому було доведено значне скорочення(9).
in which it has proven to provide significant reductions(9).

Вт перезаряджається Крі магнітні автомобіля світла портативний з ручка Значне скорочення у вартості електроенергії Обслуговуюча,
Rechargeable cree 12w magnetic car light portable with handgrip Substantial reduction in cost of electricity Maintenance-free,

Зважаючи на значне скорочення обсягу роботи USCIS назавжди закриває відділення в Москві 29 березня 2019 року.
Due to a significant reduction in the workload of the USCIS permanently closes an office in Moscow on 29 March 2019.