ЛЮДСЬКИХ ЖЕРТВ - переклад на Англійською

• human casualties
• human sacrifices
• human victims
• human losses
• human sacrifice

Приклади вживання Людських жертв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чимало було й людських жертв.
There have been many deaths of humans.

Принесення в жертву богам людей зберігалося зазвичай довше, ніж обрядове поїдання людських жертв;
Human sacrifice usually lasted longer than the sacrificial eating of human victims;

І деякі стверджують, що автономне зброя може насправді зменшити кількість людських жертв.
And some argue that autonomous weapons could actually reduce the number of human casualties.

руйнувань і навіть людських жертв.
destruction and even human casualties.

тварина буде потрібно розстріляти, щоб уникнути подальших людських жертв",- додав він.
the animal will have to be shot to avoid further human casualties," he added.

Культист пояснює, що після завершення ритуалу потрібно запропонувати дев'ять людських жертв.
The cult explains that, at the conclusion of the ritual, nine human sacrifices must be offered.

Крім того, зазнали повені та людських жертв Східна Хорватія і Південна Румунія,
Eastern Croatia and southern Romania also experienced flooding and human victims, while Austria, Bulgaria,

Не допускайте дій, які можуть спровокувати терористів до застосування зброї і привести до людських жертв.
Avoid actions that could provoke terrorists to use weapons and lead to human casualties.

не хочу казати"людських жертв", але людських жертв.
I don't want to say"human sacrifice," but human sacrifice.

які нерідко призводять до людських жертв, тут відбуваються досить часто.
which often lead to human victims, occur here quite often.

Не чиніть дії, які можуть спровокувати терористів до застосування зброї й призвести до людських жертв;
Avoid actions that could provoke terrorists to use weapons and lead to human casualties.

В іудаїзмі, мораль історії тлумачать таким чином, що Бог через письмена(рукописи) навчив Аврама, щоб він не приймав людських жертв.
Within Judaism, it appears that the moral of the story is that God taught Abraham in a graphic way that He did not accept human sacrifice.

могло призвести до аварійних ситуацій та людських жертв.
which could lead to emergencies and human casualties.

Хоча ймовірність людських жертв під час таких подій дуже мала,
Although the probability of human victims during such events is very small,

Нікола Тесла передбачав можливість людських жертв і затягував проведення експерименту,
Tesla foresaw the possibility of human casualties and delayed the experiment,

Відносно точної цифри людських жертв серед козаків і мирного населення думки різняться,
Opinions differ in the exact number of casualties among Cossacks and civilians,

яке призвело до людських жертв і смерті двох демонстрантів.
which has led to casualties and the shooting deaths of two protesters.

заплативши за це мільйонами людських жертв.
paying with millions of human victims for the victory.

Але з іншого боку- це призведе до людських жертв, руйнувань і негативного міжнародного резонансу.
On the other hand, it will lead to casualties, destruction, and the negative international response.

Збройне протистояння на сході України триває, постійно зростає кількість людських жертв і руйнувань.
The armed confrontation in the east of Ukraine continues, the number of human casualties and destruction is constantly growing.