МІСЦЕВИХ ГРОМАДАХ - переклад на Англійською

• local communities
• local community

Приклади вживання Місцевих громадах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місцева громада має бути залучена до участі у проекті;
Local communities should be involved to participate in the project;

Ключовими напрямками діяльності щодо соціальної підтримки місцевих громад є.
The key areas of activities on local community social support include.

Підтримка та культурна освіта молоді та місцевої громади.
Support and provide cultural education to the youth and local communities.

Про це говорить і постійна підтримка суспільно значущих проектів місцевих громад.
And another proof of it is permanent support of the socially significant local community projects.

Місцева громада має ресурс для покращення життя людей.
The local community has a resource to improve people's lives.

Нам довіряє місцева громада і суспільство в питаннях соціального добробуту і розвитку.
Local community and society trust us in issues of social welfare and development.

Прямий зв'язок із місцевою громадою.
Direct communication with the local community.

Є нагодою відкрити для себе нове середовище та спілкуватися з місцевою громадою.
The opportunity to explore the area and to interact with the local community.

Місцеві громади отримають деякі політичні
The local hromadas will receive some political

Саме ви- місцеві громади- можете допомогти малому
You- local hromadas- can help small

Американці за мистецтво присвячують своє служіння місцевим громадам, тим самим створюючи можливості для кожного американця для участі
Americans for the Arts is dedicated to representing and serving local communities and creating opportunities for every American to participate in

Слід організувати підготовку працівників місцевих громад для участі у такій ді­яльності, як раннє виявлення дефектів,
Local community workers should be trained to participate in areas such as early detection of impairments,

Це дозволить місцевим громадам отримувати перераховані від Компанії кошти в повному обсязі
This will allow local communities to receive funds transferred from the Company in full

Більш ефективне управління земельними ресурсами здатне збільшити доходи бюджетів місцевих громад мінімум до$150 млн з нинішніх$617 тис-
More efficient land management can increase local community budget revenues up to at least$ 150 million from the current$ 617 thousand,

Webtalk про допомогу місцевим громадам на глобальному рівні, і краще зробити це, ніж покласти наші гроші там,
Webtalk is about helping local communities thrive on a global level

Соціальні працівники та організації місцевих громад також мають інформацію про програми, які допомагають людям з фінансовими потребами одержувати догляд за очами
Social workers and local community organizations also have information about programs that help people in financial need get the eye care

І ця мета реальна тільки за спільних зусиль- без підтримки від місцевої громади її не досягнути”.
And this goal is achievable only through joint efforts, it cannot be done without support from the local communities”.

Переселенці похилого віку потребують особливої уваги з боку місцевих громад- Агентство ООН у справах біженців.
Elderly need special attention of the local community- the UN Refugee Agency.

Буркгальтер також підтвердив повне зобов'язання Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ щодо допомоги владі України та місцевим громадам у рамках мандата та на основі Женевської заяви.
Burkhalter reiterated the full commitment of the OSCE Special Monitoring Mission to assist Ukrainian authorities and local communities within its mandate and within the framework of the Geneva Statement.

він також гостинно вітає і жителів місцевих громад.
staff, but also welcomes local community residents.