Приклади вживання Освітніх ініціатив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
соціальних та освітніх ініціатив.- ред.).
Необхідність освітніх ініціатив, націлених на боротьбу проти ненависті в Інтернеті, випливає зі зростаючої кількості образ, багато з яких мають расистський тон
The need for educational initiatives which target cyberhate can partly be seen in the growing amount of abuse to be found on the Internet,Сприяння розвитку освітніх ініціатив у сфері культури
Facilitating development of educational initiatives in the fields презентаціями освітніх ініціатив і проектів, кава-брейками з лідерами думок,
presentations of educational initiatives and projects, coffee breaks with розвитку освітніх ініціатив у галузі бандури
development of educational initiatives in bandura artНаші бібліотекарі взяли участь у Фестивалі культурних та освітніх ініціатив(за проектом«Замінимо мури відкритими вікнами»),
Our librarians took part in the festival of cultural and educational initiatives(under the project"Replace the walls open windows"),Ми говоритимемо про створення фонду як для обдарованих дітей, так і для культурних та освітніх ініціатив з Криму»,- зазначила заступник Постійного Представника Президента України в Криму“Представництво Президента України в Криму ініціює створення фонду для підтримки обдарованих дітей з півострова”.
We will promote the creation of fund to support talented children, including cultural and educational endeavors from Crimea”, the Deputy Permanent Representative of the President of Ukraine in the AR of Crimea noted“The Mission of the President of Ukraine in AR of Crimea initiates the creation of fund to support talented children from the peninsula”.так і для культурних та освітніх ініціатив з Криму»,- зазначила заступник Постійного Представника Президента України в Криму.
including cultural and educational endeavors from Crimea”, the Deputy Permanent Representative of the President of Ukraine in the AR of Crimea noted.сприяння розвитку освітніх ініціатив, розширення аудиторії через залучення різних вікових
contributing to the development of educational initiatives, expanding the audience through engagement Ми говоритимемо про створення фонду як для обдарованих дітей, так і для культурних та освітніх ініціатив з Криму»,- зазначила заступник Постійного Представника Президента України в Криму“Представництво Президента України в Криму ініціює створення фонду для підтримки обдарованих дітей з півострова”.
including cultural and educational endeavors from Crimea”, the Deputy Permanent Representative of the President of Ukraine in the AR of Crimea noted“The Mission of the President of Ukraine in AR of Crimea initiates the creation of fund to support talented children from the peninsula”.Наші освітні ініціативи.
Technolex' Educational Initiatives.Наукові й освітні ініціативи.
Scholarly and Educational Initiatives.Чи ви кидаєте вашу значну суму за освітні ініціативи?
Would you throw your considerable fortune behind education initiatives?Підвищенням інформованості громадськості та освітніми ініціативами.
Public awareness and educational initiatives.Проекту«iLearn» отримав статус освітньої ініціативи ООН.
ILearn has joined the UN's educational initiatives.Освітня ініціатива поширює інформацію в Україні про трагедію Бабиного Яру.
The educational initiative disseminates information in Ukraine about the tragedy of Babyn Yar.Освітня ініціатива».
Educational Initiative".BU було засновано у 2012 році як освітню ініціативу інноваційного парку BIONIC Hill.
BU was founded in 2012 as an educational initiative of the BIONIC Hill Innovation Park.Заклад заснований у 2012 році як освітня ініціатива інноваційного парку BIONIC Hill.
The institution was founded in 2012 as an educational initiative of BIONIC Hill Innovation Park.Заклад заснований у 2012 році як освітня ініціатива інноваційного парку BIONIC Hill.
BU was founded in 2012 as an educational initiative of the BIONIC Hill Innovation Park.
