ОФІЦІЙНИХ ПОВІДОМЛЕНЬ - переклад на Англійською

• official reports
• official communications
• official notification
• official announcements
• official notices
• official communication

Приклади вживання Офіційних повідомлень Українська мовою та їх переклад на Англійською

З деяких офіційних повідомлень та свідоцтв посадових осіб можна укласти,
From the official communiqués and the confidences of certain officers, we may conclude

інших“патріотичних журналістів” цілком задовільнило б, якби журналісти взагалі не вирушали на спірні території: офіційних повідомлень зі штабів та розповідей тих,
other“patriotic journalists” are satisfied without any journalists entering contested territory- they claim that official messages from the state's army

передбачені пунктами 1, 2 і 3 цієї статті, відносяться також до осіб, згаданих в цих пунктах, і до офіційних повідомлень та дипломатичній пошті,
3 of this article shall also apply to the persons mentioned respectively in those paragraphs, and to official communications and diplomatic bags,

передбачені пунктами 1, 2 і 3 цієї статті, відносяться також до осіб, згаданих в цих пунктах, і до офіційних повідомлень та дипломатичній пошті,
3 of this Article shall also apply to the persons mentioned respectively in those paragraphs, and to official communications and diplomatic bags,

Держдепартамент США направив ЮНЕСКО офіційне повідомлення про вихід з організації.
The US state Department has written to the UNESCO official notification of withdrawal from the organization.

Такі офіційні повідомлення.
Such official reports.

Найближчим часом Сполученим Штатам Америки буде передано офіційне повідомлення, яке підтверджує ці цифри.
The United States will shortly receive an official notification confirming these figures given below.

Втім, пізніше з'явилися офіційні повідомлення деяких з них.
Then later on came some official communications too.

нормативні акти, офіційні повідомлення.
regulations, official reports.

Робить офіційні повідомлення, а також ті, які вважає за необхідне оголосити.
Makes official announcements, and those which he considers it is necessary to declare.

Деякі висловлювання трактують як офіційні повідомлення.
The reports are typed out like official reports.

Робить офіційні повідомлення, а також ті, які вважає за необхідне оголосити.
Makes official announcements, as well as those who consider it necessary to announce.

Робить офіційні повідомлення, а також ті, які вважає необхідним оголосити;
Makes official announcements, as well as those who consider it necessary to announce.

Всі права захищені Офіційне повідомлення та конфіденційність.
All rights reserved Official notice and confidentiality.

Офіційне повідомлення. PRAVO PLUS- Краща юридична компанія в Києві.
Formal notice. PRAVO PLUS- Best law company in Kiev.

Офіційне повідомлення Голос України опублікував сьогодні, 6 листопада.
The Voice of Ukraine published the official announcement today, November 6.

Офіційне повідомлення очікують вже сьогодні.
Official announcement expected today.

Офіційне повідомлення Переможців.
Official announcement of winners.

Офіційні повідомлення від банку відправляє CAgricole.
Official notifications are sent by CAgricole.

Офіційне повідомлення очікується вже в червні.
An official announcement is expected in January.