Приклади вживання Повинна дотримуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щоб отримати ці визнання, школа повинна дотримуватися суворих правил, що стосуються шкільних приміщень,
To obtain this recognition the school must comply with strict regulations relating to school premisesПротягом першого тижня нова дружина повинна дотримуватися точно таких же правил
During the first week, the new wife must adhere to exactly the same rulesНавіть найбільша соціальна мережа у світі повинна дотримуватися закону і поважати споживачів”,- зазначила Летиція Джеймс.
Even the largest social media platform in the world must follow the law and respect consumers," James' statement said.Загальні рекомендації щодо того, як довго середня людина повинна дотримуватися кетогенної дієти, коливається від кількох місяців до декількох років.
General recommendations of how long the average person should follow the ketogenic diet range from a few months to a few years.Повинна дотримуватися дієта- важливо виключити з раціону гостре,
Протягом першого тижня нова дружина повинна дотримуватися точно таких же правил
During the first week, the new wife must comply with exactly the same rulesреальних реформ і повинна дотримуватися більш високих стандартів.
real reform and must adhere to higher standards.Загальні рекомендації щодо того, як довго середня людина повинна дотримуватися кетогенної дієти, коливається від кількох місяців до декількох років.
General recommendations of how long the average person should follow the ketogenic diet ranges from a few months to a few years.Технологія пристрою бетонної стяжки підлоги повинна дотримуватися на кожному з етапів, особливо якщо мова стосується застосування механізованого обладнання(бетономішалка).
Floor concrete screed technology must be respected at every stage, especially when it concerns the use of mechanized equipment(concrete mixer).При цьому повинна дотримуватися одна умова, що читач
In this case, must comply with one condition, that the readerколи відбувається влаштування стяжки підлоги технологія повинна дотримуватися без відхилень.
яких ваша дитина повинна дотримуватися при серфінгу в інтернеті
guidelines that your child must adhere to when surfing the netТак як технологія влаштування бетонної підлоги повинна дотримуватися на кожному з етапів, дуже важливо не робити укладання шару армування безпосередньо на підставу.
Since the concrete floor construction technology should be respected at every stage, it Зовнішньополітичне відомство Латвії нагадує, що«Росія повинна дотримуватися взятих на себе зобов'язань у сфері міжнародного права
The Latvian Foreign Ministry reminded that"Russia must comply with its commitments in the field of international lawчлен Європейського Союзу Фінляндія повинна дотримуватися режиму санкцій, узгоджених у Брюсселі.
as a member of the European Union, Finland should follow the sanction regime agreed upon in Brussels.Воля народу Молдови, виражена на цих виборах, повинна дотримуватися без втручання".
The will of the Moldovan people as expressed in those elections must be respected without interference.”.жінка повинна дотримуватися кількох нескладних, але дуже важливих правил.
the woman should follow a few simple but very important rules.удосконалення лікарів повинна дотримуватися лікарська таємниця.
training of students and physicians should be respected medical mystery.Щоб виконувалася якісно стяжка підлоги своїми руками інструкція повинна дотримуватися в будь-якому випадку.
In order to perform high quality floor screed with their hands instructions must be respected in any case.мама повинна дотримуватися деяких нескладних правил прання дитячої білизни та одягу.
