ПОДАЛЬШОГО ПРОГРЕСУ - переклад на Англійською

• further progress
• continued progress
• further advancement

Приклади вживання Подальшого прогресу Українська мовою та їх переклад на Англійською

і проблеми подальшого прогресу.
and challenges to continued progress.

фіскального відновлення, яке розпочалося, потребуватиме подальшого прогресу в області економічних
fiscal recovery would require further progress on economic and political reforms,

наголосили на необхідності подальшого прогресу в ключових сферах реформ,
stressed the need for continued progress in key areas of reform,

вільного від політичного втручання, має важливе значення для подальшого прогресу у боротьбі з корупцією
chamber free from political interference is essential for further progress in the battle against corruption

демократичних виборів і подальшого прогресу в проведенні амбітних політичних
democratic elections and continued progress on Ukraine's ambitious agenda of political

зібрати всі бонуси на екрані у вашій особі має більше можливостей для подальшого прогресу через різні рівні гри….
collect all bonuses on the screen to your face has more possibilities for further progress through the various levels of the game….

з нетерпінням очікуємо на звіт щодо подальшого прогресу під час наступного саміту.
look forward to a report on further progress at our next Summit.

Очікує подальшого прогресу в зусиллях України щодо подолання значних проблем,
We look forward to further progress in Ukraine¡s efforts to overcome significant remaining challenges

На основі подальшого прогресу в області точності,
On the basis of further progress in precision, power,

ЄС виділить 84, 8 млн. євро Боснії і Герцеговині у вигляді підтримки на проведення необхідних реформ для подальшого прогресу країни на шляху до євроінтеграції.
The EU will invest 84,8 million euros in B&H as a support for the reforms that are crucial for the further improvement of this country on the way towards Euro- Atlantic integration.

Заступник держсекретаря Хейл і віцепрем'єр Кулеба також обговорили наступні кроки після саміту в нормандському форматі 9 грудня і важливість подальшого прогресу в порядку реформ для забезпечення успіху України"- йдеться у повідомленні.
Under Secretary Hale and Deputy Prime Minister Kuleba also discussed next steps following the December 9 Normandy format summit,” the readout said,“and the importance of continued progress on the reform agenda in ensuring Ukraine's success.”.

той факт, що ми досягли угоди повинен відкрити двері для подальшого прогресу на переговорах щодо лібералізації візового режиму з іншими країнами, які відповідають всім необхідним вимогам»,- сказав Роберт Калінак,
the fact that we have reached an agreement should open the door to further progress on visa liberalisation talks with other countries that meet all the necessary requirements”, said Robert Kaliňák,

наголосив на необхідності подальшого прогресу в виконанні ключових положень Закону України про національну безпеку для підтримки безпечної
emphasized the need for continued progress in implementing key provisions of Ukraine's Law on National Security in support of a secure

В той же час той факт, що ми досягли угоди, має відкрити двері для подальшого прогресу лібералізації візового режиму, переговорів з іншими країнами, які відповідають всім необхідним вимогам”,-
At the same time, the fact that we have reached an agreement should open the door to further progress on visa liberalisation talks with other countries that meet all the necessary requirements”,

найбільш пристосованими до подальшого прогресу».
the most open to further progress.

розглянути проведені до теперішнього часу заходи і домогтися подальшого прогресу в напрямку досягнення цілей сталого розвитку.
become the new normal, review the activities to date and to make further progress towards meeting the sustainable development goals.

розглянути проведені до теперішнього часу заходи і домогтися подальшого прогресу в напрямку досягнення цілей сталого розвитку.
become the new normal, review the activities to date and to make further progress towards meeting the sustainable development goals.

Віце-прем'єр-міністр зазначив, що задля забезпечення подальшого прогресу у цій сфері Україна підготувала і у травні 2017 року подала до Глобального фонду новий запит на фінансування проекту«Прискорення прогресу України в забезпеченні сталої відповіді сфери охорони здоров'я на туберкульоз і ВІЛ-інфекцію» на 2018- 2020 роки, і ми сподіваємося у жовтні поточного року отримати схвалення Глобального фонду нашого запиту.
The Vice Prime Minister noted in order to ensure further progress in this area, Ukraine had prepared and in May of 2017 submitted to the Global Fund a new request for financing of the project"Accelerating Ukraine's progress in providing a sustainable response in the healthcare sector in countering tuberculosis and HIV-infection" for 2018-2020, and it is expected in October this year the Global Fund will give a positive decision.

Втім, добитися подальшого прогресу буде складніше.
Consequently, further progress will be difficult.

Обмін та об'єднання ідей для подальшого прогресу.
Exchange and combining ideas for further progress.