ПРЯМИМ ШЛЯХОМ - переклад на Англійською

• direct way
• direct path
• straight path
• direct route
• right way
• in a straightforward way

Приклади вживання Прямим шляхом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме для відкриття нового прямого шляху на Далекий Схід.
The need to find a direct route to the Far East.

Прямий шлях до миру.
Direct Path for Peace.

Він також має дуже прямий шлях до реалізації схеми.
It also has a very direct route to circuit realization.

Воно також надає читачам прямий шлях до ваших останніх новин або думок.
It also gives followers a direct path to your latest news or thoughts.

Цей курс забезпечує прямий шлях у журналістиці 21-го століття.
This course provides a direct route into 21st century journalism.

Це дуже важливий і прямий шлях навчання навичок управління емоціями.
That's an important, direct way of teaching the skill of managing emotions.

Прямий шлях.
A Straight Path.

Прямий шлях до моря.
Direct path to the sea.

Цей курс забезпечує прямий шлях до журналістики ХХІ століття.
This course provides a direct route into 21st century journalism.

Прямого шляху для цього немає.
There is no direct way to it.

Відчайдушний перфекціонізм- прямий шлях до обсесивно-компульсивного розладу особистості.
Desperate perfectionism is a direct path to obsessive-compulsive personality disorder.

Вони дуже прямий шлях для представлення концепції без використання слів.
They are a very direct way to represent concepts without using words.

Шукайте правильний шлях замість прямого шляху.
Look for the right path instead of the straight path.

Конфлікти- прямий шлях до хвороби.
Conflicts- a direct path to the disease.

ПДЧ є наступним кроком України на її прямому шляху до членства.
MAP is the next step for Ukraine on its direct way to membership.

ПДЧ є наступним кроком України та Грузії на їхньому прямому шляху до членства.
MAP is the next step for Ukraine and Georgia on their direct way to membership.

Підвищення венозного тиску через надмірне ожиріння- прямий шлях до групи ризику.
Increased venous pressure due to excess obesity- a direct path to the risk group.

А є прямий шлях.
There is a direct way.

Веб-додатки пропонують прямий шлях до того, щоб перевершити ваших конкурентів.
Web-based applications offer a straightforward way to outwork your competitors.

Прямому шляху.
The straight road.