РОБОЧОЇ ЗУСТРІЧІ - переклад на Англійською

• working meeting
• work meeting

Приклади вживання Робочої зустрічі Українська мовою та їх переклад на Англійською

представники Української Ради Бізнесу під час робочої зустрічі, яка відбулася 19 липня у приміщенні Інституту.
representatives of the Ukrainian Business Council during a working meeting, which was held on July 19 at the Institute.

Також в рамках робочої зустрічі відзначили значний потенціал оборонної промисловості двох країн,
Also, within the framework of the working meeting, they noted the significant potential of the defense industry of the two countries,

Метою робочої зустрічі було обговорення питань сприяння розвитку туризму в Чорноморському регіоні та залучення інвестицій в Чорноморський регіон за допомогою розробки економічно і науково обґрунтованихбізнес-планів для туристичної галузі.
The purpose of the working meeting was the discussion of questions of the tourism promotion in the Black Sea Region and attracting investments in the Black Sea Region through the development of economically and scientifically credible business plans for the Tourism Industry.

Учасники робочої зустрічі зробили огляд поточного стану співпраці,
The participants of the working meeting reviewed the current state of cooperation,

У підсумку учасники робочої зустрічі констатували, що необхідна визначеність державних органів влади щодо подальшої реалізації проекту Всеукраїнського центру охорони здоров'я матері і дитини.
Summing up, the participants of the working meeting stated that the state bodies had to clarify their position regarding further implementation of the All-Ukrainian Center to Protect Mothers' and Children's Health project.

Визначена дата і час робочої зустрічі Надзвичайного і уповноваженого посла України в республіці Португалія Інни Огнівець з головою представництва Міжнародної Антикорупційної Асамблеї в Португалії В'ячеславом Олійником.
Determine the date and time of the working meeting the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Ukraine to the Republic of Portugal Inna Ohnivets with the Chairman of the representative office of the International anti-corruption Assembly in Portugal Vyacheslav Oleinik.

На завершення робочої зустрічі локальний менеджер Ковальчук Олена подякувала Польському партнеру за гарну організацію зустрічі
At the end of the working meeting, the local manager Kovalchuk Olena thanked the Polish partner for the good organization of the meeting

Проект ЄС сприяв організації робочої зустрічі між Артемом Ситником,
the EU Project helped to organize a working meeting between Artem Sytnyk,

проекту«Підтримка децентралізації в Україні» DESPRO, Оксана Гарнець, під час робочої зустрічі в Дніпропетровській обласній державній адміністрації.
head of the Swiss-Ukrainian Project“Decentralisation Support in Ukraine”(DESPRO), during the working meeting at Dnipropetrovsk Oblast State Administration.

коли Цзян сказав під час робочої зустрічі ЦК КПК:«Ми повинні агресивно лідирувати
when Jiang said during a CCP work meeting,“We should aggressively lead

учасники робочої зустрічі, а саме представники МОЗу, Українського центру контролю за соціально небезпечними хворобами,
members of the working meeting in Kyiv, including representatives of the Ministry of Health, the Ukrainian Center

експертної груп у формі робочої зустрічі під час проведення міжнародного семінару ЄЕК ООН«Впровадження концепції«Єдине вікно- локальне рішення»(системи інформаційного обслуговування)
of the Interagency Working and expert groups to Odessa Sea Commercial Port, May 29, 2012 and to hold the next the meeting of the Interagency Working and"> expert groups in the form of a working meeting during the international UNECE Seminar"The introduction of the concept of" single window- Local solutions"(system information Services)

Інші у робочій зустрічі Відверто Обговорюючи широке коло питань національного значення.
Others in Working Meeting Candidly Discussing Wide Range of Topics of National Importance.

Міжнародній робочій зустрічі з питань здоров'я 2017.
The 2017 International Working Meeting on Health.

Я назвав би це робочою зустріччю.
We will call it a work meeting.

Це не можна вважати робочою зустріччю.
This shouldn't be considered a working meeting.

Нінбо, Ханчжоу, дванадцятий президент Торгово-промислової палати провели робочу зустріч.
Ningbo, Hangzhou, twelfth president of the Chamber of Commerce held a work meeting.

Отже, це не можна вважати робочою зустріччю.
So they couldn't call it a work meeting.

Сайту робочої зустрічей.
Social Meeting Workspace.

У квітні 2013 відбулась серія робочих зустрічей«Архітектура можливостей».
In April, 2013 the series of working sessions Architecture of Opportunities were held.