СОЦІАЛЬНІ РОЛІ - переклад на Англійською

• social roles

Приклади вживання Соціальні ролі Українська мовою та їх переклад на Англійською

стать, соціальна роль, фемінізм.
gender, social roles, feminism.

це зміни у соціальних ролях.
it marks a change in social roles.

У соціальній ролі є два основних напрямки.
In the social role there are two main directions.

Вступ в професію: від соціальної ролі до професійної суб'єктності 2003.
Introduction to the profession: from social role to professional subjectivity 2003.

Важливою функцією PR є також роз'яснення соціальної ролі банківського бізнесу.
An important function of the PR also is to explain the social role of the banking business.

Уявляє себе в певній соціальній ролі.
Imagine yourself at a social function.

Яку соціальну роль виконують нижчі потреби людини?
What is the social role of the lower human needs?

Виконує соціальну роль члена правління різних фундацій.
He fulfils a societal role as governor of various foundations.

Загравання із соціальною роллю мистецтва мені здаються досить штучними.
Flirting with art's social role seems too artificial to me.

Соціальна роль Радянського загальнонародного соціалістичного Р. неухильно зростає.
The social role of the soviet all-national socialist state is steadily growing.

Соціальна роль- це поведінка людини в суспільстві, пов'язане з соціальним статусом.
A social role is the behavior of a person in society associated with social status.

Визначена його економічна та соціальна роль в забезпеченні стабільності держави.
Its economic and social role in providing of stability of the state is defined.

У цих заходів є й соціальна роль.
Also in these Units there's a social factor.

Ці королівські гареми мали важливу політичну та соціальну роль.
These royal harems performed important political, as well as social, roles.

Як ви вважаєте, що таке соціальна роль?
How do you think about the role of social?

Америці вияснювалася її ключова соціальна роль.
America its pivotal social role became clear.

Міністерство повинно зрозуміти свою нову соціальну роль.
The party must learn to grow into its new societal role.

У багатьох частинах світу люди вважаються старими через деяких змін в їх активності та соціальної ролі.
In many parts of the world, people are considered old because of certain changes in their activities or social roles.

У багатьох частинах світу люди вважаються старими через деяких змін в їх активності та соціальної ролі.
People can be considered old because of certain changes in their activities or social roles.

Як антимілітаристи, які кинули виклик соціальним ролям своєю діяльністю, ми використали символ“Дня рису” для зміцнення солідарності групи
As antimilitarists who subverted societal roles in our activities, we used the symbol of Rice Day to enhance group solidarity