ІНШИМИ ЧЛЕНАМИ СІМ'Ї - переклад на Англійською

• other family members

Приклади вживання Іншими членами сім'ї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх також дуже шанують інші члени сім'ї.
They are also greatly respected by the other family members.

Права та обов'язки інших членів сім'ї.
Rights and obligations among other family members.

Їй не повинні користуватися інші члени сім'ї.
It cannot be used by any other family member also.

Часто стає очевидним, що викликає проблеми поведінку підкріплюється реакціями інших членів сім'ї.
Often, it is made worse by the reaction of the other family members.

Пропонується пакет для дітей до 18 років, а також інших членів сім'ї.
Packages for children under 18 as well as for other family members are available.

Їй не повинні користуватися інші члени сім'ї.
Cannot be used by another family member.

Їх також дуже шанують інші члени сім'ї.
It is also very important for other members of the family.

Іноді інші члени сім'ї можуть допомогти заповнити прогалину,
Sometimes other family members can help fill in the gap,

Дитина має право на одержання утримання від своїх батьків та інших членів сім'ї у порядку і в розмірах,
The child has the right to receive maintenance from their parents and other family members in the manner and amount,

Крім того, заробітна плата дружини або будь-які інші члени сім'ї в якості найманих працівників розглядаються як бізнес-витрати, а також.
Besides, the wages paid to spouse or any other family members as employees are considered as business expenses as well.

Депресія однієї дитини може викликати стрес або тривогу у інших членів сім'ї, тому переконайтеся, що«здорові» діти не будуть ігноруватися.
Depression in one child can cause stress or anxiety in other family members, so make sure“healthy” kids are not ignored.

Депресія однієї дитини може викликати стрес або тривогу у інших членів сім'ї, тому переконайтеся, що«здорові» діти не будуть ігноруватися.
Depression in one youngster can cause stress or anxiety in other family members, so make sure“healthy” kids are not ignored.

Терапія також може допомогти іншим членам сім'ї справитися зі стресом бере участь у догляді за дитиною з хронічним захворюванням або інвалідністю.
Therapy also can help other family members deal with the stress involved in caring for a child with a chronic illness or disability.

ваші діти або будь-які інші члени сім'ї або партнерів, з якими у вас є емоційні
your children or any other family members or partners with whom you have an emotional

Є навіть групи, діти або інші члени сім'ї можуть зареєструватися, щоб говорити про свої почуття, коли хтось їх любов раку молочної залози.
There are even groups that kids or other family members can join to talk about their feelings when someone they love has breast cancer.

Зробіть це пунктом, щоб показати іншим членам сім'ї, наскільки добре діти можуть чистити зуби.
Make it a point to show other family members how good the kids can brush their teeth.

Крім того, ні майбутньому батькові, ні іншим членам сім'ї не можна бути присутнім під час пологів.
In addition, neither the future father nor other family members can be present during the birth.

Депресія однієї дитини може викликати стрес або тривогу у інших членів сім'ї, тому переконайтеся, що«здорові» діти не будуть ігноруватися.
Depression in one child can cause stress or anxiety in other family members, so make sure“healthy” children are not ignored.

однак це не влаштовує інших членів сім'ї.
this does not suit other family members.

Крім того, власники Green Card можуть при певних обставинах звертатися за спеціальними візами для інших членів сім'ї, щоб вони могли приєднатися до них в США.
Furthermore, Green Card holders can, under certain circumstances, apply for special visas for other family members so that they may join them in the USA.