ІНШИХ МЕНШИН - переклад на Англійською

other minorities
інших меншин
other minority
інших меншин

Приклади вживання Інших меншин Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
релігійних та інших меншин, займається вивченням причин появи релігійної,
religious and other minorities, studies the reasons of appearance of religious,
які належать до інших меншин, а також контакти через кордон з громадянами інших держав, з якими вони пов'язані національними, етнічними, релігійними, мовними узами.
with persons belonging to other minorities, as well as contacts across frontiers with citizens of other States to whom they are related by national or ethnic, religious or linguistic ties.
де був створений в 1999 році табір для притулку ромів та інших меншин, переміщених під час або після війни.
a Kosovo village where a camp was set up in 1999 to shelter the Roma and other minorities displaced during or after the war.
релігійних прав корінних татар і інших меншин Криму, а також за дотримання правопорядку у Криму;
religious rights of the indigenous Tatars and all other minorities of Crimea, and to uphold the legal order in Crimea;
в тому числі християн та інших меншин.
including Christians and other minorities.
ухилялися від засудження ролі країни в переслідуванні євреїв та інших меншин під час німецької окупації.
have shied away from condemning the country's part in the persecution of Jews and other minorities during the German occupation.
мусульман та інших меншин, а також дають волю інтернет-тролям.
Muslims, and other minority groups and unleashed online trolls.
права угорськомовної меншини та інших меншин титульних націй країн-членів ЄС можуть бути дотримані без внесення змін до ст. 7 закону,
believes that the rights of the Hungarian minority and other minorities of the titular nations of the EU member states can be respected without amending Article 7 of the law,
захист сербів та інших меншин.[1][2].
the protection of the Serb and other minorities.[21][22].
Інші меншини, що проживають в країні, включають німців і українців.
Other minorities living in the country include Germans and Ukrainians.
Для мене не має різниці, атакують ЛГБТ-спільноту, чи інші меншини.
Whether the LGBTI-community or other minorities are attacked, makes no difference to me.
християн та інші меншин, які живуть у цьому регіоні».
Christians,& other minorities in this region.”.
Нам потрібно молитися за курдів, християн та інші меншин, які живуть у цьому регіоні».
We need to pray for the Kurds and for Christians and other minorities who live in this region.”.
Критики вказують, що подібна норма буде дискримінувати арабську й інші меншини, які проживають в Ізраїлі.
Critics said that the bill is discriminatory to Israel's Arab and other minority populations.
Інші меншини включають нечисленних українців,
Other minorities include the few Ukrainians,
Християни та інші меншини Іраку та Сирії стали жертвами катастрофічного геноциду,
The Christians and other minorities in Iraq and Syria have suffered catastrophic genocide,
Інші меншини(наприклад, росіяни),
Other minorities(for example,
Вона працювала над тим, щоб допомогти жінкам та іншим меншинам просуватися по кар'єрних сходинках,
She worked to help women and other minorities to advance their careers,
Курди та інші меншини зазвичай засновували магазинчики в окремих кварталах,
The Kurds and other minorities usually set up shop in separate neighbourhoods,
Інші меншини, включаючи угорців,
Other minorities, including Hungarians,
Результати: 67, Час: 0.0213

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська