A MEMORANDUM - превод на Български

• меморандум
• протокол
• договор
• меморандума
• меморандумът
• меморандуми

Примери за използване на A memorandum на Английски и техните преводи на Български

Qatar signed a memorandum of understanding to combat terrorism financing.
Катар подписаха споразумение за борба с финансирането на тероризма.

During the meeting, a Memorandum of mutual understanding was signed.
На базата на резултатите от срещата бе подписан меморандум за взаимно разбирателство.

as well as the possibility to sign a memorandum of understanding.
както и подписване на меморандум за разбирателство.

Greece is signing a memorandum of understanding with Russia for the gas pipeline.
Гърция съобщи за скорошно подписване на споразумение с Русия относно газопровода.

The two signed a Memorandum of.
Двамата обсъдиха подписването на меморандум за.

They agreed to sign a Memorandum of Cooperation.
Изразиха готовност за подписване на меморандум за сътрудничество.

A Memorandum of Understanding determines the terms of cooperation between the EDPB and the EDPS.
Условията на сътрудничество между ЕКЗД и ЕНОЗД са уредени с Меморандум за разбирателство.

In November 2011, the two countries signed a memorandum of understanding and a framework agreement.
През ноември 2007 година двете министерства сключиха Меморандум за сътрудничество и разбирателство.

At the end of the visit, the universities signed a Memorandum of Cooperation.
В края на визитата участниците подписаха споразумение за сътрудничество.

A memorandum will be prepared between the Bulgarian Investments Agency
Ще бъде подготвен и меморандум между Българската агенция за инвестиции

A memorandum on the result of the examination shall be drafted where the instrument whereby the examination must be completed is not provided for by a law.
За резултата от проверката се съставя протокол, когато в закон не е предвиден актът, с който проверката следва да завърши.

A memorandum of understanding between road toll operators,
Протокол за съгласие между операторите на пътно таксуване,

subsidiary, OPG has signed a memorandum of understanding with Westinghouse.
компания Canadian Nuclear Partners(CNP), подписа договор за взаимно разбиране с Westinghouse.

(b) a memorandum under Article 117(2) of the Act- in the cases of intra-Community supply under Article 7(4) of the Act;
Протокол по чл.117, ал.2 от закона- в случаите на вътреобщностна доставка по чл.7, ал.4 от закона.

This is regulated in a Memorandum between the Ministry of Energy of the Republic of Bulgaria
Това е регламентирано в Меморандума между Министерството на енергетиката на Република България

In May, the firm signed a memorandum of co-operation with the government,
През май фирмата подписа протокол за сътрудничество с правителството,

From a Memorandum the number 8480,
От меморандума номер 8480 следва,

A memorandum of understanding generally includes an annex with the indicators
Меморандумът за разбирателство по принцип включва приложение с показатели

(5) The report under Paragraph 1 shall not describe the supplies on which tax is charged by the supplier with a memorandum in accordance with the provisions of the Act and these Regulations.
Не се описват доставките, по които данъкът е начислен от доставчика с протокол, съгласно изискванията на закона и този правилник.

Those economic policy and financial conditions shall be laid down in a Memorandum of Understanding(the‘Memorandum of Understanding')
Тези условия следва да бъдат установени в Меморандума за разбирателство(наричан по-нататък„Меморандумът за разбирателство“),