Примери за използване на
Additional rules
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Some stakeholders call for additional rules to safeguard consumer/debtor protection while other stakeholders think current rules are sufficient and should be maintained.
Някои заинтересовани страни призовават за допълнителни норми за защита на потребителя/длъжника, а други смятат, че действащите норми са достатъчни и следва да бъдат запазени.
Additional rules adopted by one Member State which would only apply to the beneficiaries in that Member State should be limited to the strict minimumavoided.
Допълнителните правила, приети от една държава членка, които следва да се прилагат само за бенефициерите от въпросната държава членка, следва да бъдат строго ограничени в рамките на необходимия минимум.
Additional rules adopted by one Member State which would only apply to the beneficiaries in that Member State should be limited to the strict minimum.
Допълнителните правила, приети от една държава членка, които следва да се прилагат само за бенефициерите от въпросната държава членка, следва да бъдат строго ограничени в рамките на необходимия минимум.
Additional rules adopted by one Member State which would only apply to the beneficiaries in that Member State should be avoided.
Допълнителните правила, приети от една държава членка, които следва да се прилагат само за бенефициерите от въпросната държава членка, следва да бъдат избягвани.
Additional rules that relate to tournaments only are available for viewing online here,
Допълнителните правила, които се прилагат за турнирите, можете да видите онлайн тук, а онези, които се отнасят само до кеш игрите,
Dom Marie-Pierre… from now on you shall live in the cell and follow the additional rules of our Order.
Дом Мари-Пиер… отсега нататък ще живееш в тази килия и ще следваш допълнителните правила на нашия Орден.
Create additional rules if you want site owners to be able to choose different rules to apply to their site.
Създаване на допълнителни правила, ако искате собствениците на сайта, за да можете да изберете различни правила за прилагане към сайта си.
If we need additional rules for the sixteen[eurozone countries],
Ако имаме нужда от допълнителни правила за 16-те(страни от еврозоната),
we recommend implementing additional rules in Bonus T&Cs to limit the ability to abuse casino bonuses.
ние препоръчваме въвеждането на допълнителни правила в Бонус П&У за ограничаване на възможността за злоупотреба с казино бонуси.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 142 laying down additional rules on the change in beneficiary and the related responsibilities.
На Комисията се предоставят правомощия да приема делегирани актове в съответствие с член 149 за определяне на допълнителни правила относно замяна на бенефициер и относно съответните отговорности.
The next step will be additional rules in April 2020 that will allow EU consumers to compare currency conversion charges when they pay by cards in another EU currency.
На един следващ етап, през април 2020 г., ще започнат да се прилагат допълнителни разпоредби, които ще позволят на потребителите от ЕС да сравняват таксите за конвертиране на валути при плащане с карта в друга парична единица на ЕС.
you're a member of, you might want to include an option to stop processing additional rules on these messages.
може би е добре да включите опция за спиране без обработка на повече правила за тези съобщения.
With regard to the implementation of Article 19(1) of the Regulation, no additional rules have been incorporated into national legislation,
В националното законодателство не са въведени допълнителни норми във връзка с прилагането на член 19, параграф 1 от Регламента,
Click the Don't run remaining rules if the condition of this rule is met check box if you want to stop processing additional rules after the selected rule is processed.
Щракнете върху квадратчето за отметка не Изпълнявай останалите правила, ако е изпълнено условието на това правило, ако искате да прекратите обработка на повече правила, след като се обработи избраното правило..
Sometimes flash games introduce job call for repairs, but most of the additional rules of the game include the collection of certain objects on the road,
Понякога флаш игри въведат работа покана за ремонти, но повечето от допълнителните правила на играта включва събирането на някои предмети на пътя,
Additional rules that relate to tournaments only are available for viewing online here,
Допълнителните правила, които се прилагат за турнирите, можете да видите онлайн тук, а онези, които се отнасят до сайта като цяло,
The evaluation shall establish whether additional rules, including regarding enforcement, may be required to ensure a fair,
С първата и последващите оценки се установява необходимостта от допълнителни правила, включително по отношение на прилагането, с които да се осигури справедлива,
subsequent evaluations shall establish whether additional rules, including regarding enforcement, may be required to ensure a fair,
последващите оценки се установява необходимостта от допълнителни правила, включително по отношение на прилагането, с които да се осигури справедлива,
The evaluation shall establish whether additional rules, including regarding enforcement,
При оценката се установява необходимостта от допълнителни правила, включително във връзка с принудителното изпълнение,
applicable conditions of use, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 227 laying down additional rules on the use of optional reserved terms.
да съответстват на приложимите условия за употреба, на Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 227 за определяне на допълнителни правила за използване на незадължителни запазени наименования.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文