Примери за използване на Adverse consequences на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will not anticipate any adverse consequences for you if you refuse to process your personal data.
Няма да предвиждаме каквито и да е неблагоприятни последици за теб, ако откажеш обработването на личните данни.There were no reports of adverse consequences; to the contrary, complications of therapy were
По отношение на негативите, няма съобщения за нежелани последствия, напротив- усложненията на терапията са намалени при пациентите,The submission of such a request shall entail no adverse consequences for the applicants and for the members of their family.
Member States which prepared inadequate fleet reports suffered no adverse consequences.
за държавите членки, изготвили незадоволителни доклади относно флотовете, няма никакви отрицателни последици.Dimethyltryptamine could have serious adverse consequences for users with pre-existing psychological problems
ДМТ може да има сериозни неблагоприятни последици за потребителите с предшестващи психологически проблемиinefficient implementation may have exceptionally ling-term adverse consequences, such as system rejection by certain users, non-usage of functions, etc.
неефективно внедряване може да има изключително дълготрайни неблагоприятни последствия като отхвърляне на системата от някои потребители, неизползване на функции и т.н.create other types of adverse consequences for the organization.
да създадат други видове нежелани последствия за организацията.there will be adverse consequences for Europe, Japan,
това би имало негативни последици за Европа, Японияmay also lead to adverse consequences such as exclusion from services.
може да доведе и до отрицателни последици, като изключване от услуги.We will not provide any adverse consequences for you if you refuse processing of your personal data.
Ние не предвиждаме каквито и да е неблагоприятни последици за Вас, ако откажете обработването на личните Ви данни.These measures could have adverse consequences, to the extent of leaving communities in absolute poverty.
Тези мерки биха могли да имат неблагоприятни последствия до степен, в която ще оставят общностите в крайна бедност.Once the best solution is selected evaluate the plan honestly considering any adverse consequences that could arise.
След като изберете най-доброто решение, честно оценете плана и вземете под внимание всякакви евентуални нежелани последици.make different sorts of adverse consequences for the association.
да създадат други видове нежелани последствия за организацията.Communication needs to be prevented due to the fact that you may experience a range of adverse consequences, like intense side effects.
Взаимодействието трябва да се избягва, защото може да срещнете редица негативни последици, като сериозни странични ефекти.One of the most common adverse consequences of ankle arthrodesis is non-union,
Една от най-честите неблагоприятни последици от артродезата на глезена е неуспешното срастване,It is essential not to underestimate this strategy because fairly long series may have quite adverse consequences.
От съществена важност е да не подценявате тази стратегия, защото при доста дълги серии може да настъпят доста неблагоприятни последствия.create other types of adverse consequences for the organisation.
да създадат други видове нежелани последствия за организацията.she should be aware of the risk of adverse consequences.
тя трябва да знае за риска от нежелани последици.Adverse consequences of floods for human health and economic activity are being experienced more frequently,
Все по-често се изпитват неблагоприятните последици за здравето на човека и икономическата дейност от наводнения и засушавания,Dr Bernanke pointed to their adverse consequences, notably the misallocation of resources that led to the US housing bubble.
Бернанке наблегна на техните неблагоприятни последици, особено съсредоточаването на ресурси, довело до имотния балон в Съединените щати.
