ADVERSE CONSEQUENCES in Vietnamese translation

• hậu quả bất lợi
• hậu quả xấu
• những hậu quả tiêu cực

Examples of using Adverse consequences in English and their translations into Vietnamese

Also, remember that there may be adverse consequences in obtaining a domestic(USA) and foreign patents if you decide to build
Ngoài ra, hãy nhớ rằng có thể có hậu quả bất lợi trong việc có được một trong nước( Hoa Kỳ)

Legally speaking, the existence of Article 9 Annex VII and Rule 25 of the Rules of Procedure is designed to prevent any adverse consequences imposed on a non-appearing party in the course of the proceedings.
Nói về mặt pháp lý, sự tồn tại của Điều 9, Phụ lục VII và quy tắc 25 của Quy định về thủ tục được thiết kế để ngăn ngừa bất kỳ hậu quả xấu nào cho bên không tham gia vào quá trình tố tụng.

In addition to health effects caused by unhealthy behaviour, economic losses can have adverse consequences via short-term and chronic stress on the body.
Ngoài những ảnh hưởng sức khỏe gây ra bởi hành vi không lành mạnh, thiệt hại kinh tế có thể gây ra hậu quả bất lợi thông qua căng thẳng ngắn hạn và mãn tính trên cơ thể.

anger that is excessive or turns into aggression can have several adverse consequences on a person's life.
biến thành xâm lăng có thể có một số hậu quả bất lợi cho cuộc sống của một người.

obsession with shopping and buying behavior that causes adverse consequences.
hành vi mua gây ra hậu quả xấu.

have surfaced in the new Duterte administration, the concerns about the adverse consequences of doing business with China remain.
vẫn có những lo ngại về những hậu quả tiêu cực trong việc quan hệ thương mại với Trung Quốc.

indirect losses and adverse consequences arising therefrom.
thất trực tiếp hoặc gián tiếp nào và hậu quả xấu.

indirect losses and adverse consequences arising therefrom and affecting you shall be borne by you.
gián tiếp và hậu quả bất lợi đối với bạn phát sinh do nguyên nhân này.

Of course, it will have to go through lots of clinical trials to make sure that it doesn't have any adverse consequences, but it is looking very promising.”.
Tất nhiên, nó sẽ phải trải qua nhiều thử nghiệm lâm sàng để đảm bảo rằng nó không có bất kỳ hậu quả xấu, nhưng nó có vẻ rất hứa hẹn.”.

have the necessary technologies, institutions and organizational skills to deal with their adverse consequences.
kỹ năng tổ chức cần thiết để đối phó với hậu quả bất lợi của chúng.

which can bear adverse consequences.
có thể chịu hậu quả bất lợi.

According to a study involving guinea pigs, researchers observed that having insufficient amounts of folic acid in your body even for a temporary period can lead to adverse consequences for your reproductive health.
Theo một nghiên cứu liên quan đến chuột lang, các nhà nghiên cứu đã quan sát thấy rằng không có đủ lượng axit folic trong cơ thể của bạn ngay cả trong một khoảng thời gian tạm thời có thể dẫn đến hậu quả bất lợi cho sức khỏe sinh sản của bạn.

bear any direct or indirect loss and adverse consequences arising out of it.
gián tiếp và hậu quả bất lợi phát sinh từ nó.

indirect losses and adverse consequences arising therefrom
gián tiếp nào và hậu quả bất lợi phát sinh từ đó

accuracy of such information and bear any direct or indirect loss and adverse consequences arising out of it.
gián tiếp và hậu quả bất lợi phát sinh từ nguyên nhân này.

WEF spokesman Michael Drexler said:“We must address it now or accept that its adverse consequences will haunt future generations, putting an impossible strain on our children and grandchildren.”.
Chuyên gia Michael Drexler thuộc WEF nói:“ Chúng ta phải giải quyết vấn đề này ngay bây giờ, hoặc chấp nhận việc hậu quả bất lợi của nó sẽ tác động đến nhiều thế hệ tương lai, khiến con cháu chúng ta chịu áp lực”.

However, the SECV and Catholic Church did not suffer any apparent adverse consequences from widely publicized letters to the Government criticizing alleged acts of religious oppression toward ethnic minorities in the Central Highlands.
Tuy nhiên SECV và Giáo hội Cơ đốc không chịu hậu quả tiêu cực rõ ràng nào khi tuyên truyền những bức thư gửi Chính phủ chỉ trích các hành động đàn áp tôn giáo đối với các dân tộc thiểu số ở Tây Nguyên.

Identifying genetic markers can help us understand who may be more at risk of developing the adverse consequences of excessive salt intake, such as high blood pressure, the silent killer.
Xác định các dấu hiệu di truyền có thể giúp chúng ta hiểu ai có thể có nguy cơ phát triển các hậu quả bất lợi của việc ăn quá nhiều muối, chẳng hạn như huyết áp cao, kẻ giết người thầm lặng.

The ACA, however, doesn't directly address other potential adverse consequences of limited market competition, such as poor customer service or inadequate provider networks.
Tuy nhiên, ACA không trực tiếp giải quyết các hậu quả bất lợi tiềm tàng khác của cạnh tranh thị trường hạn chế, chẳng hạn như dịch vụ khách hàng kém hoặc mạng lưới nhà cung cấp không đầy đủ.

The only way to rectify the adverse consequences of these three decade old policies for the Iranian people and the resistance, is to recognize the Iranian resistance
Cách duy nhất để khắc phục những hậu quả bất lợi của những chính sách cũ ba thập kỷ này đối với người dân Iran