ARE TAKING PLACE - превод на Български

• се случват
• се провеждат
• се извършват
• протичат
• настъпват
• се осъществяват
• се проведоха
• се провежда
• се случва
• се извършва
• протичащи
• се осъществява
• се проведе

Примери за използване на Are taking place на Английски и техните преводи на Български

Great changes are taking place.
Големи промени все още се случват.

Look instead to the heavens and to the alignments that are taking place in the cosmos.
Вместо това погледнете към небето и към синхронизациите, които настъпват в космоса.

networks have grown and common projects are taking place.
мрежите са се разраснали и се осъществяват взаимни проекти.

At any given moment, millions of processes are taking place within your bodies.
Във всеки един момент в организма протичат милиони процеси.

Why the Olympics are taking place in the country which persecutes gays?!
Защо Олимпиадата се провежда в страна, където се преследват гейовете?!

Millions of transactions are taking place on the Internet every day.
Милиони транзакции се извършват ежедневно в интернет.

Similar experiments are taking place in other European cities.
Подобни експерименти се провеждат и в други европейски страни.

Increasingly, these transactions are taking place online.
Все по-голяма част от тези сделки се случват онлайн.

These changes are taking place at regional level.
Промяната се случва на регионално ниво.

Similar campaigns are taking place in eight other states.
Подобно изследване се провежда в 8 други държави.

Test events are taking place in Bulgaria.
Изпитванията се извършват в България.

Protest actions are taking place in the country.
В страната се провеждат протестни акции.

We see the tragedies that are taking place.
Ние дори преживяваме трагедиите, които им се случват.

Processes that are taking place in the company;
Бизнес процеси, протичащи в организацията;

All this things are taking place behind the backs of the average citizen.
Всичко това се случва на гърба на обикновените хора.

So, are taking place in that order.
Така че, се провежда в този ред.

These changes are taking place under the influence of female hormones.
Тези промени се извършват под въздействието на женските полови хормони.

Meanwhile, mass protests are taking place all across the country.
Междувременно се провеждат масови протести по цялата страна.

These are 25 positive things that are taking place in the world right now!
Това са 25 позитивни неща, които се случват по света в момента!

The Special Olympics are taking place in Abu Dhabi on March 14 to 21.
Състезанието се проведе в Абу Даби от 14 до 21 март.