AUTHORS CONCLUDED - превод на Български

• авторите заключават
• авторите стигат до заключението
• заключват авторите
• заключиха авторите

Примери за използване на Authors concluded на Английски и техните преводи на Български

The authors concluded,“We could not discover proof that antioxidant supplements can prevent gastrointestinal cancers;
Авторите заключават следното:„Не успяхме да открием доказателство, че антиоксидантите имат свойството да предотвратяват гастро-интестинални тумори;

The Temple Scroll, the authors concluded, must have been finished in an unusual way that was not used on any other known Dead Sea Scrolls.
Храмовият свитък, заключават авторите, би трябвали да е завършен по необичаен начин, който не е използван при другите известни свитъци от Мъртво море.

As the authors concluded,“Cognitive-motivational processes should be particularly attuned to opportunities that can be quickly gained or lost” p.
Както заключават авторите,"когнитивно- мотивационните процеси трябва да бъдат особено приспособени към възможностите, които могат бързо да бъдат натрупани или изгубени".

These observations corroborate that height is a useful predictive marker for diabetes risk,” the authors concluded.
Тези наблюдения потвърждават, че височината е полезен прогнозен маркер за риска от диабет“, заключават авторите.

determine whether reducing light at night may prevent obesity, the authors concluded.
да се определи дали намаляването на светлината през нощта може да предотврати затлъстяването, заключават авторите.

on the offspring's health," the authors concluded.
за здравето на потомството“, заключават авторите.

The happiness gains from an act of kindness are equivalent to one point on a 1-10 scale, the study's authors concluded.
Единично добро дело се равнява на една точка по скала от 1 до 10, заключават авторите на изследването.

elucidate the real beneficial impact of surgery in all epilepsy-related domains,” the authors concluded.
за да се изясни истинското благотворно въздействие на хирургията във всички области, свързани с епилепсията„, заключават авторите.

we simultaneously face multiple epidemics of obesity, cardiovascular disease and diabetes,” authors concluded.
сърдечносъдовите заболявания и диабетът са придобили епидемиологични мащаби“, заключават авторите.

which likely act through a variety of biological mechanisms,” the study authors concluded.
които вероятно действат чрез различни биологични механизми," заключават авторите на изследването.

more provincial cities," the report's authors concluded.
са измервани в по-малките, провинциални градове", заключават авторите на доклада.

The authors concluded that vitamin D deficiency is common in children with recurrent ear infections and low levels of
Авторите заключават, че дефицитът на витамин D е често срещано явление при деца с повтаряща се ушна инфекция

The authors concluded that an explicit focus on developing skills for delaying or withholding impulsive responses
Авторите стигат до заключението, че е необходимо изрично да се акцентира върху развитието на умения за забавяне

The authors concluded that reishi"clearly demonstrates anticancer activity in experiments with cancer cells
Авторите заключават, че рейши“ясно демонстрира противоракова активност в опити с ракови клетки

The authors concluded that the standardized ginkgo extract should be considered equally effective as some of the medications in the treatment of mild to moderate Alzheimer's disease.
Авторите стигат до заключението, че стандартизираният екстракт от гинко трябва да се приеме за еднакво ефективен като някои от медикаментите за лечението на леки до умерени форми на болестта на Алцхаймер.

the study authors concluded.
съхранени в мазнините, заключват авторите на изследването.

The authors concluded that degeneration of the brain's neurons and demyelination are functions
Авторите стигат до заключението, че невродегенерацията и демиелинизацията са функции на МС,

replacement may be an effective alternative" for patients with extremely high triglycerides," the authors concluded.
течност може да бъде ефективна алтернатива" за пациенти с изключително високи триглицериди", заключиха авторите.

The authors concluded that even though the interactions between stress
Авторите заключили, че въпреки това, че връзките и взаимодействията между стреса

counseling points are essential for providing comprehensive dermatologic care for these patients," the study authors concluded.
консултативните точки са от съществено значение за осигуряването на цялостна дерматологична помощ за тези пациенти", заключават авторите на изследването.