BASIC STANDARDS - превод на Български

• основни стандарти
• базови стандарти
• на основните норми
• основните стандарти
• основни правила

Примери за използване на Basic standards на Английски и техните преводи на Български

The objective of the Council Regulation is“to incorporate basic standards into the common market organisations”.
Целта на регламента на Комисията е да„се включат основни стандарти в общата организация на пазара“.

When human morality falls below the basic standards required of human beings,
Когато човешкият морал падне под основните стандарти, изисквани от човешките същества,

common basic standards, common types of actions financed
общи основни стандарти, общи видове финансирани действия

Human rights are the basic standards without which people cannot live in dignity. Variations.
Правата на човека са основните стандарти, без които хората не могат да живеят достойно. Вариации.

Human rights can be understood as defining those basic standards which are necessary for a life of dignity;
Правата на човека могат да се разбират като определящи онези основни стандарти, необходими за достоен живот;

The WRAP principles cover basic standards that address labor practices,
Принципите на WRAP обхващат основните стандарти за трудови практики,

customer satisfaction are the basic standards that do not compromise.
удовлетвореност на клиентите са основни стандарти, с които не правим компромис.

They should pay respect to the Copenhagen criteria which are the basic standards of the enlargement of the EU.
Те трябва да зачитат критериите от Копенхаген, които са основните стандарти за разширяването на ЕС.

Amending Regulation(EC) No 622/2003 laying down measures for the implementation of the common basic standards on aviation security.
За изменение на Регламент(ЕО) № 622/2003 за определяне на мерки за прилагане на общи основни стандарти относно сигурността на въздухоплаването.

international research projects on the right to healthcare of migrants and the basic standards during voluntary return.
международни изследователски проекти по здравните права на мигрантите и основните стандарти при доброволно връщане.

Member States may apply more stringent measures than the common basic standards referred to in Article 4.
Държавите-членки могат да прилагат по-строги мерки от общите основни стандарти, посочени в член 4.

The above values were determined according to the noise test code ISO 7960, applying basic standards EN ISO 3744
Горните стойности са определени съгласно кода за изпитвания на шума ISO 7960, прилагайки основните стандарти EN ISO 3744

Social Committee on the basic standards thus worked out.
социален комитет относно така изготвените основни стандарти.

the judiciary is lacking basic standards of impartiality," he told Al Jazeera.
особено в съдебната система, където липсват основни стандарти за безпристрастност", каза той пред"Ал Джазира".

Cross-compliance does not mean that CAP payments are conditional upon meeting these basic standards, but Member States impose administrative penalties on beneficiaries who do not comply.
Кръстосаното съответствие не означава, че плащанията по ОСП зависят от изпълнението на тези основни стандарти, но държавите членки налагат административни санкции на бенефициентите, които не ги спазват.

Article 30 of the Euratom Treaty defines"basic standards" for the protection of the health of workers
(2) В член 30 от Договора за Евратом се предвижда установяване на основни стандарти за опазване здравето на работниците

normally requires a candidate country meet basic standards on everything from the independence of its judiciary to press freedom.
нормално изисква страната-кандидатка да отговаря на основни стандарти по редица въпроси- от независимост на съдебната система, до свобода на пресата.

for controlling compliance with the basic standards.
да осигури спазването на основните стандарти.

for controlling compliance with the basic standards.
да осигури спазването на основните стандарти.

Venezuela is also a member but it was suspended in 2016 for failing to meet the group's basic standards.
Венецуела също е член на организацията, но беше отстранена през 2016 г. заради неизпълнение на основните стандарти на организацията.