BASIC STANDARDS in Romanian translation

• standardele de bază
• normele de bază
• standardelor de bază
• standarde de bază
• norme de bază
• normelor de bază

Examples of using Basic standards in English and their translations into Romanian

Regulation(EU) 357/20107 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security(security tamper evident bags);
Regulamentul(UE) nr. 357/20107 de stabilire a măsurilor detaliate de implementare a standardelor de bază comune în domeniul securității aviației(pungi cu sigiliu);

Regulation(EU) 573/20109 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security(explosive detection dogs);
Regulamentul(UE) nr. 573/20109 de stabilire a măsurilor detaliate de implementare a standardelor de bază comune în domeniul securității aviației(câini pentru detectarea explozivilor);

It is logical to define basic standards in the European Union for cross-border travel,
Este logic să definim standarde fundamentale în Uniunea Europeană pentru călătoriile transfrontaliere,

Moreover, more than one fifth of all children do not meet basic standards of literacy and numeracy(measured at age 15).
În plus, peste o cincime din totalul copiilor nu îndeplinește standardele de bază de citire, scriere și aritmetică elementară(măsurate la vârsta de 15 ani).

of how basic standards can be combined into a flexible cell.
un exemplu al modului în care standardele de bază pot fi combinate într-o celulă flexibilă.

Regulation(EC) 272/20095, supplementing the common basic standards on civil aviation security set out in the framework Regulation; and.
Regulamentul(CE) nr. 272/20095 de completare a standardelor de bază comune în domeniul securității aviației civile prevăzute în regulamentul‑cadru și.

With the 2003/2005 CAP reform, it was decided to link the decoupled single farm payment to maintaining basic standards and"good agricultural and environmental condition"(cross-compliance).
Prin reforma PAC din 2003-2005 s-a decis ca plata pe exploataţie decuplată să fie legată de respectarea unor standarde de bază şi a unor„condiţii agricole şi ecologicebune”(aşa-numita ecocondiţionalitate).

All new EUROPA sites should meet the criteria for level A(priority 1) compliance- the basic standards recommended by the WCAG guidelines.
Toate noile site-uri EUROPA ar trebui să îndeplinească criteriile de conformitate pentru nivelul A(prioritate 1), care reprezintă standardele minime recomandate de Orientările WCAG.

Basic standards, organizational procedures
Standardele de bază, procedurile organizaţionale

this Regulation confines itself to the common basic standards required in order to achieve the objectives of aviation security
prezentul regulament se limitează la normele de bază comune necesare pentru atingerea obiectivelor de siguranţă aeriană

the ability to strictly follow the basic standards that dictate the law,
abilitatea de a respecta cu strictețe standardele de bază care dictează legea,

The common basic standards on aviation security measures are based on the current recommendations of European Civil Aviation Conference(ECAC) Document 30
Normele de bază comune privind măsurile de siguranţă aeriană se bazează pe recomandările actuale cuprinse în documentul nr. 30 al Conferinţei europene a aviaţiei civile(CEAC)

In particular, the hand searches of staff and passengers did not always meet the common basic standards, which had been for clarification reasons set out in detail in the new regulatory framework.
În special, controalele manuale asupra personalului și pasagerilor nu au îndeplinit întotdeauna standardele de bază comune, care au fost stabilite în detaliu, din motive de clarificare, în noul cadru juridic.

Regulation(EU) 358/20108 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security(liquids, aerosols
Regulamentul(UE) nr. 358/20108 de stabilire a măsurilor detaliate de implementare a standardelor de bază comune în domeniul securității aviației(lichide,

The basic standards take account of the fact that workers
Normele de bază ţin seama de faptul că lucrătorii

Regulation(EU) 983/201010 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security(one stop security for aircraft, passengers
Regulamentul(UE) nr. 983/201010 de stabilire a măsurilor detaliate de implementare a standardelor de bază comune în domeniul securității aviației(controlul de securitate unic pentru aeronavele,

additional new screening methods based on common basic standards were adopted.
adoptându-se metode suplimentare de control de securitate noi bazate pe standarde de bază comune.

Whereas common basic standards for the own funds of institutions are a key feature in an internal market in the investment services sector,
Întrucât normele de bază comune privind fondurile proprii ale instituţiilor sunt un element-cheie al pieţei interne în sectorul serviciilor de investiţii,

No 185/2010 of 04 March 2010, laying down measures for the implementation of the common basic standards on aviation security, which may not be transported in hand baggage
nr. 185/2010 din 4 martie 2010 de stabilire a măsurilor detaliate de implementare a standardelor de bază comune în domeniul securității aviației articolele care nu pot fi transportate în bagajul de mână

makes it convenient to revise the basic standards and to lay them down in a new legal instrument;
impune revizuirea normelor de bază şi includerea lor într-un nou instrument juridic;