Примери за използване на Coerce на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
to pick fights with people whom we cannot coerce?
Jesus' miracles in particular were never magic tricks, designed only to impress and coerce.
По-конкретно чудесата на Исус никога не са били магически трикове предназначени единствено However, in a free society, this is not a good enough reason to censor my beliefs and coerce me to act contrary to my conscience.
Но в едно свободно общество това не е достатъчно основание However," the doctor's statement continued,"in a free society, this is not a good enough reason to censor my beliefs and coerce me to act contrary to my conscience.".
Но в едно свободно общество това не е достатъчно основание Geo Point Mapping: Allow to parse lat/lon as strings and coerce them.
Geo Point Mapping: Оставя се Firstly, I do not believe that prosecuting parents who coerce their children into forced marriages is effective.
Първо, не считам, че наказателното преследване на родители, които заставят децата си да встъпят в принудителни бракове е ефективно.Armed groups in South Sudan often coerce children to join their ranks by threatening to confiscate their family's cattle,
Въоръжените групи в Южен Судан често принуждават децата да се присъединят към редиците им, като заплашват да конфискуват добитъка на семейството им,I would argue that those administrators who coerce their colleagues into large groups solely to attract more funding, to beef up their curriculum vitae
Бих искал да твърдя, че онези администратори, които принуждават колегите си в големи групи единствено за да привлекат повече финансиране,Politically, it may not be possible to cajole or coerce the Germans, indefinitely,
Политически, може да не е възможно германците да се придумат или принудят до безкрайност да спасяват еврозоната,Other measures included“instructing law enforcement to threaten, menace, coerce, entice, and incite both current
Други мерки включваха„инструктиране на органите на реда да заплашват, принуждават, примамват и подтикват както настоящи,The team defined controlling tones as those that sounded like an attempt to push or coerce the subjects into taking a specific action,
Екипът определи контролните тонове като тези, които звучат като опит за тласкане или принуждаване на субектите да предприемат конкретни действия,Nor should they require, coerce or pressurise, by way of violence,
Те не трябва да изискват, принуждават или притискат, чрез насилие,any attempt to lobby, coerce, or collaborate with any member of the compliance committee will trigger an investigation
всеки опит за лобиране, принуждаване или договаряне с член на комисията за съответствие, ще предизвика разследванеbuy, or coerce political influence” among both overseas Chinese communities and foreigners.
the information stored therein when done to intimidate or coerce a government or its people in furtherance of political
мрежи и съдържащата се в тях информация, с цел сплашване или принуждаване на правителството или гражданите, като тези действия имат политическаwho are the most willing to manipulate, lie and coerce in order to control others.
да лъжат и принуждават, за да контролират другите.use economic leverage to encourage(or coerce) cooperation on other issues.
other means to the Ruling Cabal to use to blackmail and coerce politicians, judges
на управляващата кабала, за да ги изнудват и принуждават политици, съдииobtained from wiretaps and other means to the Ruling Cabal to use to blackmail and coerce politicians, judges
други средства за управляващата Кабал да използвате, за да изнудва и принуждаване на политици, съдииvigorously oppose our efforts to persuade or coerce them to accept our values of human rights,
енергично се противопоставят на нашите усилия да ги убедим или принудим да се съгласят с нашите ценности- човешки права,
