COINCIDED - превод на Български

• съвпада
• съвпадна
• съвпадат
• съвпаднаха
• съвпадаше
• съвпаднало
• съвпадали
• съвпаднала

Примери за използване на Coincided на Английски и техните преводи на Български

His arrival coincided with a rash of brutal ritualistic murders.
Пристигането му съвпаднало с епидемия от брутални ритуалистични убийства.

All this coincided with my ideas.
Всичко това съвпадаше с нашите виждания.

If most of the predicted events coincided, then here it is- an ideal dream book.
Ако повечето от прогнозираните събития съвпаднаха, тогава ето- идеална книга за сънища.

Poppaea's death coincided with a worsening of the financial crisis.
Смъртта на Попея съвпаднала със задълбочаване на финансовата криза.

That's why the killings coincided with the beginning of the fall semester.
Затова убийствата съвпадат с началото на есенния семестър.

NotPetya coincided with a national holiday of the targeted nation.
Кампания NotPetya съвпада с национален празник на страната, която е на прицел.

The event coincided with….
Събитието съвпадна със….

The festival coincided with the full moon.
Концертите съвпаднаха с пълнолунието.

Everything coincided perfectly.
Всичко съвпадаше съвършено точно.

His disappearance coincided with the fall of the Roman Empire.
Изчезването му съвпаднало с падането на Римската империя.

When war with France coincided with another Welsh rebellion.
Когато война с Франция съвпаднала с нов бунт в Уелс.

Joints coincided, glued together 4 sheets.
Съединенията съвпадат, залепени заедно 4 листа.

Their childhood coincided with the years of the Great Depression.
Детството му съвпада с годините на Великата Отечествена война.

This year's event coincided with Mother's Day.
Тазгодишната проява съвпадна с Деня на майката.

The horizontal resistance zone also coincided with 38.2% correction of long-term traffic.
Зоната на хоризонтална съпротива съвпадаше и с 38.2% корекция на дългосрочното движение.

True, the story so coincided that the heroine is also pregnant.
Вярно е, че историята е съвпаднала с това, че героинята също е бременна.

Fortunately, my shriek coincided with the onstage murder of Gondalfo.
За щастие, писъците ми съвпаднаха с убийството на Гондалфо на сцената.

These releases coincided with their second tour.
Тези издания съвпадат с второто им турне.

A previous period coincided with the so-called Little Ice Age.”.
Предишният подобен съвпада с така наречената"малка ледникова епоха".

The first procedure coincided with the critical days.
Първата процедура съвпадна с критичните дни.