Примери за използване на Commonality на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The spherical nature of interdimensional beings is a commonality, and many different types of beings have this geometric form.
Сферичната природа на междуизмерните същества е сходство и много различни видове същества имат тази геометрична форма.We must specify the commonality that lies in any technological connection,
Culture commonality legitimates the leadership
This may be due to the strong sense of reciprocity and commonality in the understandings and perceptions.
Това може би се дължи на по-силното усещане за взаимност и сходство в разбиранията и възприятията.Integrating these common practices as requirements encourages commonality throughout the industry and aims to reduce the need for extensive customer-specific requirements in these areas.
Интегриране на тези общи практики и изисквания на клиента насърчава уеднаквяване в цялата индустрия и има за цел да намали необходимостта от задълбочени специфични изисквания на клиента в тези области.The commonality is that there is faith of some form in the belief that there is religion among people.
Общото е, че има вяра под някаква форма във вярата, че има религия сред хората.The reciprocal dependence between the various types of organisation can only be based on their ideological commonality and unity, the common goal to which they all aspire.
Взаимната зависимост между различните видове организации се основава само на тяхната общност и идейно единство, на общата цел към която всички те се стремят.Treventis scientists identified a common binding site based on epitope commonality between multiple misfolded amyloid proteins.
Учените от Treventis идентифицират общ свързващ участък, основаващ се на епитопно сходство между множество неправилно нагънати амилоидни протеини.Rivers' criminal history contains one striking commonality, the appearance of a specific attorney in 81.25% of his arrest record.
В досието на Ривърс има една удивителна прилика. Явява се един и същ адвокат в 81.25% от арестите му.Cultural commonality legitimates the leadership
Културната общност легитимира лидерствотоwe are not looking for the commonality that connects everything into one whole.
направление синтез на явленията, не търсим общото, свързващо всичко в едно.the initial level of commonality of costs is low.
първоначалното ниво на уеднаквяване на разходите е ниско.we firmly believe that a commonality of interests exists between Europe and the United States.
че съществува сходство на интересите между Европа и САЩ.In addition, the most striking commonality, and the most relevant for this article, is Balaam's prophecy of the“Star of Jacob.”.
Освен това, най-поразителната прилика и най-релевантна за тази статия е Валаамовото пророчество за„звездата от Яков“.Creditors with sufficient commonality of interest in the same class are treated equally,
Кредиторите с достатъчна общност на интересите в един и същи клас се третират равностойноYour insight, sir, has inspired me to, to dig deeper, to find the commonality at the heart of the American experience.
Визията ви ме вдъхнови да се задълбоча… Да намеря общото в сърцето на американския опит.the initial level of commonality of costs is low.
първоначалното ниво на уеднаквяване на разходите е ниско.beautiful commonality between design, business and the world.
красиво сходство между дизайна, бизнеса и света.the similarity of methods used, and the commonality of the energy scales that are relevant.
But the deeper threat to Europe is the very thing that it was designed to overcome- nationalism as the root of political unity and commonality.
По-дълбоката заплаха за Европа обаче е нещото, което тя бе създадена да преодолее- национализъм в основата на политическото единство и общност.
