CONTRACT PERFORMANCE - превод на Български

• изпълнение на договор
• за изпълнение на поръчката
• изпълнението на договора
• изпълнение на договора
• изпълнение на договори

Примери за използване на Contract performance на Английски и техните преводи на Български

Consumer protection- Distance loan contract- Right of withdrawal from a credit agreement- Exercising the right of withdrawal once the contract performance is fully completed at the consumer's express request- Notice regarding the right of the consumer to withdraw from the contract..
Защита на потребителите- Дистанционен договор за потребителски кредит- Право на оттегляне от договора- Упражняване на правото на оттегляне, след като изпълнението на договора е напълно приключено по изричното искане на потребителя- Съобщаване на информацията относно правото на потребителя да се оттегли от договора..

services for registered users as part of contract performance and/or for the implementation of pre-contractual measures.
работи на регистрирани потребители в рамките на изпълнението на договор и/или за провеждане на мероприятия преди сключването на договор..

services for registered users in the context of contract performance and/or to implement pre-contractual measures.
работи на регистрирани потребители в рамките на изпълнението на договор и/или за провеждане на мероприятия преди сключването на договор..

new elements of complexity, with the possibility of including award criteria and contract performance conditions linked to social
като включване на нови критерии за избор на изпълнител и условия за изпълнение на поръчките, свързани със социални

and/or monitoring of contract performance.
и/ или наблюдение на изпълнението на поръчката.

and/or monitoring of contract performance.
и/ или наблюдение на изпълнението на поръчката.

The personal data you have provided for the purpose of a contract performance(e.g. sales
Вашите лични данни, които сте предоставили за целите на изпълнение на договор(напр. договор за продажба

Since the contract performance condition relating to the minimum remuneration of workers laid down in the disputed provisions of the Landesvergabegesetz complies with the principle of non-discrimination on the basis of nationality,
Доколкото условието за изпълнение на поръчката, свързано с минималното възнаграждение на работниците, предвидено в оспорваните разпоредби от Закона на провинцията, спазва принципа на недопускане на дискриминация,

data protection requirements and the requirements of competition law and/or contract performance or consent.
разпоредбите на законодателството в областта на конкуренцията, респ. изпълнение на договор, респ. изразено съгласие.

taking into account that in the latter case they are free to set adequate quality standards by using technical specifications or contract performance conditions.
се има предвид, че във втория случай те са свободни да установяват адекватни стандарти за качество чрез технически спецификации или условия за изпълнение на поръчката.

not yet installed, used or applied during contract performance, unless the materials have been made specially for the contract; and.
вложени по време на изпълнението на договора, освен ако материалите не са били произведени специално за този конкретен договор;.

on their subcontractors constitutes, in my view, a contract performance condition.(16).
представлява по мое мнение условие за изпълнение на поръчката(16).

make a timely decision on the disputes arising in the process of contract performance, create a fair market environment,
да направят своевременно решение на споровете, възникнали в процеса на изпълнение на договора, да създадат справедлива пазарна среда

processing of the services/offers offered via the website(contract performance) and do not pass these on to external third parties,
развиването на услугите/ офертите, предоставяни чрез уебсайта( изпълнение на договори) и не предаваме тези данни на външни трети страни, до степента,

Contract Performance Report.
Доклад за ефективността на договора.

Step 6: Set contract performance clauses.
Стъпка 6: Определяне клаузите на договора.

For contract performance of our services.
За договорно изпълнение на услугите ни.

Contract performance clauses for the supply of goods… 396.4.
Клаузи за изпълнение на договор за доставка на стоки… 396.4.

Data is processed for the purpose of contract performance or legal action.
Данните се обработват с цел изпълнение на договор или правни действия.

This is where your personal data will be processed for contract performance purposes.
Предоставянето на личните Ви данни е необходимо с цел изпълнение на договора.