performance of the contractexecution of the contractfulfilment of the contractcontractual performance of
rendement de l'entrepreneur
Examples of using
Contract performance
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
contributes to the success of contract performance.
contribue à la réussite de l'exécution des marchés.
MEVA shall not be obliged to provide guarantee or contract performance securities, especially contract performance guarantees.
MEVA n'est pas obligée de procurer des garanties ou sûretés d'exécution du contrat, plus particulièrement des cautions d'exécution du contrat.
She supported the United States proposal to undertake work in the areas of digital signatures and contract performance rules in electronic commerce.
Elle se déclare en faveur de la proposition américaine, selon laquelle on s'attellerait aux sujets des signatures numériques et de l'exécution des contrats dans le commerce électronique.
technical solutions in relation to contract performance;
which administered and supervised contract performance on behalf of Ecuador without receiving any economic benefit.
gérant et supervisant la performance contractuelle au nom de l'Équateur sans recevoir de bénéfice économique.
surety bond products are used by exporters primarily to guarantee their contract performance, which helps free up working capital.
ses assurances cautionnement sont utilisés par les exportateurs surtout pour garantir l'exécution de leurs contrats, ce qui permet de libérer leur fonds de roulement.
administrative staff about responsibilities for approving contract performance.
au personnel administratif pour l'approbation du rendement de l'entrepreneur.
Consider using a trusted broker as a"middleman" to hold funds pending contract performance or delivery of goods.
Envisager de faire appel à un courtier de confiance qui fera fonction d'"intermédiaire" et conservera les fonds en attendant l'exécution du contrat ou la livraison des marchandises.
Wheeler's main message is that with its guarantee of contract performance, CCC arranges unique government to government contracts that assure purchasers of project fulfillment according to the terms specified.
Wheeler est qu'avec sa garantie d'exécution des contrats, la CCC obtient des contrats de gouvernement à gouvernement uniques qui assurent aux acheteurs l'exécution des projets selon les modalités précisées.
Contract performance conditions may, in particular, be intended to favour on-site vocational training,
Les conditions d'exécution du marché peuvent notamment viser à favoriser la formation professionnelle sur site, l'emploi de personnes
The Centre would also analyse the aircraft usage reports to ensure efficient fleet management, contract performance and compliance with the United Nations charter agreements.
Le Centre analyserait également les rapports relatifs à l'utilisation des appareils afin d'assurer une gestion efficace de la flotte, la bonne exécution des contrats et le respect des accords d'affrètement passés par l'ONU.
Sample basis, of the account verification steps undertaken to obtain assurance of contract performance(i.e. the completion of deliverables),
Un échantillon donné, des étapes de vérification des comptes suivies afin d'acquérir une assurance du rendement de l'entrepreneur(c. -à-d.,
Contract performance conditions pertaining to environmental considerations might include,
Parmi les conditions d'exécution du marché liées aux considérations environnementales pourraient figurer,
The Strategic Air Operations Centre would be responsible for analysing aircraft usage reports to ensure efficient fleet management, contract performance and compliance with the United Nations commercial charter agreements.
Le Centre stratégique des opérations aériennes analyserait les rapports relatifs à l'utilisation des appareils afin d'assurer une gestion efficace de la flotte, la bonne exécution des contrats et le respect des accords d'affrètement passés par l'ONU.
of the account verification steps undertaken to obtain assurance of contract performance i. e.
des étapes de vérification des comptes suivies afin d'acquérir une assurance du rendement de l'entrepreneur c. -à-d.
Unlike contract award criteria which are the basis for a comparative assessment of the quality of tenders, contract performance conditions constitute fixed objective requirements that have no impact on the assessment of tenders.
Contrairement aux critères d'attribution du marché, qui servent de base à l'évaluation comparative de la qualité des offres, les conditions d'exécution du marché consti tuent des exigences objectives arrêtées qui n'ont pas d'in cidence sur l'évaluation des offres.
use personal data from you as far as this is necessary to achieve the purpose of contract performance.
utilise des données à caractère personnel vous concernant si ceci est nécessaire aux fins d'exécution du contrat.
the guarantee are to provide that the amount of the guarantee is to be reduced after contract performance has progressed to a specified stage.
en outre rechercher si le contrat de construction et la garantie doivent stipuler que le montant de la garantie sera réduit après un certain stade d'exécution du contrat.
A part of the new EU-regulation is that contract performance conditions can be intended to favour the implementation of measures for the promotion of equality of women and men at work or to increase participation of women in the labour market.
La réglementation de l'UE prévoit entre autres que les conditions d'exécution des marchés peuvent favoriser la mise en œuvre de mesures de promotion de l'égalité des femmes et des hommes sur le marché de l'emploi.
Contract performance difficulties, besides the aforesaid negative financial consequences, could also harm
De telles difficultés rencontrées dans l'exécution des contrats, outre les conséquences fi nancières négatives précitées,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文