CONTRACTS AND AGREEMENTS - превод на Български

• договори и споразумения
• договори и съглашения
• договорите и споразуменията

Примери за използване на Contracts and agreements на Английски и техните преводи на Български

Strengthen their engagement with suppliers by incorporating their supply chain policy into contracts and agreements with suppliers consistent with Annex II to the OECD Due Diligence Guidance;
Засилват своя ангажимент към доставчиците, като включват в своята политика за веригата на доставки договори и споразумения с доставчиците в съответствие с приложение II към Насоките на ОИСР по надлежната проверка;

Our lawyers are at your disposal to draft contracts and agreements in writing, title deeds,
Нашите юристи са на Ваше разположение за изготвяне на: писмени облигационни договори и нотариални актове за собственост;

It ensures that contracts and agreements that underpin the service, align with the business needs,
Той гарантира, че в основата на договори и споразумения за привеждане в съответствие с нуждите на бизнеса,

Assisting the client in drafting contracts and agreements and providing consultancy on all the legal aspects concerning the client's company.
Съдействие на клиента при изготвяне на договори и споразумения, както и консултации по всички правни аспекти.

legal acts, contracts and agreements etc.
търговски договори и др.

are now steadfastly moving towards completion of contracts and agreements made before you ever set foot upon this planet in this
сега стабилно се придвижвате към завършване на договори и съглашения, направени преди изобщо да стъпите на тази планета в този

The Commission shall ensure that contracts and agreements resulting from the implementation of the Programme provide in particular for supervision
Комисията гарантира, че договорите и споразуменията, сключени в резултат от изпълнението на Програмата, предвиждат по-специално надзор

Contracts and agreements as well as agreements with participating third countries resulting from this Regulation shall provide in particular for supervision
Договорите и споразуменията, подписани в резултат на настоящия регламент, специално предвиждат наблюдение и финансов контрол от страна на Комисията, или от други представители,

the premises to conduct audits and investigations on the grants, contracts and agreements signed by the Joint Undertaking.
разследвания във връзка с безвъзмездните помощи, договорите и споразуменията, подписани от съвместното предприятие.

the modification or execution of collective contracts and agreements, or in connection with the employer's refusal to take into account the opinion of the elected representative body of employees when making local regulations.
когато възникнат разногласия по отношение на условията на труд(установяване или промяна), изпълнението или изменението на колективните договори и когато работодателите пренебрегват мнението на синдикатите при приемането на вътрешни правила.

together with contracts and agreements with other public organizations
заедно със споразумения и договори с други държавни

All contracts, agreements and annexes to contracts and agreements as well all protocols,
Всички договори, споразумения и анекси към договорите и споразуменията, както и всички протоколи,

Commission decisions taken under Article 9, the contracts and agreements resulting from them, as well as agreements with participating third countries,
Решенията на Комисията, взети по член 9, договорите и споразуменията, произтичащи от тези решения, както и споразуменията с участващите в програмата трети страни,

Copies of contracts and agreements;
Копия от договори и споразумения;

Preparation of bonds contracts and agreements;
Изготвяне на облигационни договори и споразумения;

Pages in category"Contracts and agreements".
Страници в категория„Международни договори и споразумения“.

Contracts and agreements are mutually binding.
Съюзи и договори взаимно са ги обвързвали.

Read contracts and agreements carefully.
Внимателно подписвайте документите и договорите.

Financial contracts' includes the following contracts and agreements.
Финансови договори“ включва следните договори и споразумения.

Financial contracts' includes the following contracts and agreements.
Финансови договори" са следните договори и споразумения.