DOCUMENT ISSUED - превод на Български

• документ издаден
• документа издаден
• издадения документ

Примери за използване на Document issued на Английски и техните преводи на Български

To acknowledge a document issued abroad in Bulgaria and vice versa, Bulgarian document to
За да бъде признат в България, документ издаден от чужда държава,

Document issued by the training base,
Документ издаден от базата за обучение,

To acknowledge a document issued abroad in Bulgaria and vice versa, Bulgarian document to
За да бъде признат в България, документ издаден от чужда държава,

Simply put, if you have a foreign-issued document issued with an apostille certificate, you only need to translate it
Казано с по-прости думи: ако имате издаден документ от чужда държава снабден с удостоверение„апостил”,

Retail invoice is the document issued from a business vendor to the end consumer during a sale.
Фактура на дребно е документът, издаден от бизнес доставчик на крайния потребител по време на продажба.

In practice, the club will sue yourself for document issued stamped with the seal
На практика ръководството на клуба ще съди себе си за документ издаден, подпечатан с печата

Note: The additional expenses are covered by the debtor in the cases when there is a document issued for them or they are recorded in the protocol for performing the respective activity.
Забележка: Допълнителните разноски са за сметка на длъжника, когато за тях е издаден документ или са вписани в протокола за извършване на съответното действие.

Of 2013 Additional expenses are borne by the debtor when it is a document issued by the Accounting Act.
От 2013 г. Допълнителните разноски са за сметка на длъжника, когато за тях е издаден документ по Закона за счетоводството.

A Coding Notice(CN) is a document issued by HMRC each tax year which advises the employer how much tax to deduct at each payroll date.
Coding Notice(CN) е документ, издаван всяка данъчна година от HMRC, който показва на работодателя каква сума данъци да удържи от работните заплати.

By means of an amendment to Appendix 1 it is envisaged that each document issued by fiscal devices shall contain the hour,
Чрез промяна в Приложение № 1 е предвидено, че всеки документ, издаван от фискално устройство следва да съдържа дата,

The simplified invoice shall be a written private document issued by a registered person- provider of goods
(1) Опростената фактура е писмен частен документ, издаван от регистрирано лице- доставчик на стоки

By means of an amendment to Appendix 1 it is envisaged that each document issued by fiscal devices shall contain the hour, minute
Чрез промяна в Приложение № 1 е предвидено, че всеки документ, издаван от фискално устройство следва да съдържа дата,

In order to be recognised in Bulgaria, any document issued by Australian authorities, it should be legalised with an"Apostille" in accordance with the Hague Convention of 1961 abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents..
За да бъде признат в България документ издаден от Австралия, той трябва да бъде легализиран с„апостил” съгласно Хагската конвенция за премахване легализациите на чужди документи от 1961 г.

If a document issued by the Swedish Civil Register is to be acknowledged in Bulgaria and vice versa,
Консулски услуги Заверки и легализации За да бъде признат в България, документ издаден от шведския граждански регистър

For the recognition in Bulgaria of a document issued in a foreign country, and the other way round,
За да бъде признат в България, документ издаден от чужда държава,

For a document issued in New Zealand to be recognised in Bulgaria, it needs to
За да бъде признат в България документ издаден от Нова Зеландия,

In order to be recognised in Bulgaria, a document issued by the Norwegian civil registry and, respectively,
За да бъде признат в България, документ издаден от норвежкия граждански регистър

In order to be recognised in Bulgaria, a document issued by the Norwegian civil registry and, respectively,
За да бъде признат в България, документ издаден от норвежкия граждански регистър

To be recognised in Bulgaria, a document issued by Moldovan institutions and vice versa- for
За да бъде признат в България, документ издаден от молдовски институции,

In addition to authenticating the document issued by the legal person,
Освен при удостоверяването на автентичността на документ, издаден от юридическо лице,