FALL INTO THE WRONG HANDS - превод на Български

• да попадне в неподходящи ръце
• попадне в грешни ръце
• да попаднат в недоброжелателни ръце
• да попада в грешните ръце
• да попада в чужди ръце
• да попада в неправилни ръце
• да попаднат в неподходящи ръце
• попадат в неподходящи ръце
• попадне в неправилни ръце
• да попада в лоши ръце

Примери за използване на Fall into the wrong hands на Английски и техните преводи на Български

the secret of time travel can not fall into the wrong hands.
тайната за пътуване във времето не бива да попада в чужди ръце.

can fall into the wrong hands.
може да попадне в неподходящи ръце.

as the researchers who discovered it fear it could fall into the wrong hands.
тъй като учените се опасяват, че може да попадне в неподходящи ръце.

should the paper fall into the wrong hands.
трябва да хартия попадат в неподходящи ръце.

According to Carrey, Apple's new Face ID technology will fall into the wrong hands and lead to deeply troubling times in the near future.
Според Кери, новата технология Face ID на Apple ще попадне в неправилни ръце и ще доведе до дълбоки тревожни времена в близко бъдеще.

which can easily fall into the wrong hands.
която лесно може да попадне в неподходящи ръце.

Apple's new Face ID technology, according to Carrey, will fall into the wrong hands and pose a huge threat to the future of humanity.
Според Кери, новата технология Face ID на Apple ще попадне в неправилни ръце и ще доведе до дълбоки тревожни времена в близко бъдеще.

Should American camera and communications components fall into the wrong hands, whatever tactical advantage was gained in developing them would be lost.
Ако е имало вероятност американските камери и комуникационни елементи да попаднат в неподходящи ръце, това щеше да погуби всички тактически преимущества, спечелени при разработването им.

Face Recognition technology grants mobile access for you alone to ensure your personal data doesn†t fall into the wrong hands.
Технологията за лицево разпознаване осигурява мобилен достъп само за Вас, за да се гарантира, че личните Ви данни няма да попаднат в неподходящи ръце.

who will not let your important data fall into the wrong hands.
които няма да ви позволи важни данни да попаднат в неподходящи ръце.

best quality platform so that our valuable users can be deceived and fall into the wrong hands.
така че нашите ценни потребители могат да бъдат измамени и да попаднат в неподходящи ръце.

We let this fall into the wrong hands, it will be far worse than eviscerating an already condemned mine.
Ако това попадне в грешните ръце, ще е по-лошо отколкото да взривим вече затворена мина.

so they would not fall into the wrong hands.
за да не попаднат в грешни ръце.

our personal number may fall into the wrong hands and if we are not careful we can also run into well-organized scams.
личният ни номер може да попадне в грешни ръце и ако не сме внимателни, можем да попаднем и на добре организирани измами.

do not let it fall into the wrong hands!
разрешете мистерията около наследството му, като не позволявате то да попадне в грешните ръце!

your customers' data may fall into the wrong hands and put your business at risk.
възможно е данните на вашите клиенти да попаднат в грешните ръце и да изложат бизнеса ви на риск.

it might fall into the wrong hands.
може да попадне в грешни ръце.

personal information that should never fall into the wrong hands.
лична информация, която никога не трябва да попада в неподходящи ръце.

Now, God forbid this should wind up in here and fall into the wrong hands.
И сега, нека господ да не дава това трябва да приключи тук и да попадне в грешните ръце.

Do we believe this? Seven crusaders felt it was worth their lives not to have what they found fall into the wrong hands.
Седем кръстоносци са помисли, че си струва да рискуват живота си, но намереното да не попадне в грешни ръце.