Примери за използване на Had difficulty на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They brought to him a deaf man who had difficulty speaking, and they asked him to place his hands on him.
Те донесоха при Него един глух човек, който е имал затруднения в говора, и молят Му се да положи ръце на нея.In the first round, Bayern had difficulty, but eventually managed to beat Hoffenheim with 3:1.
В първият кръг Байерн се затрудни, но в крайна сметка успя да победи Хофенхайм с 3:1.The Americans had difficulty explaining why the Afrin branch of the SDF claimed responsibility for a suicide bombing against Turkish troops.
Американците имат трудности в обяснението защо разклонението на СДС в Африн поема отговорността за самоубийствен бомбен атентат срещу турските войски.Because of his inadequate schooling, he had difficulty with the entrance examinations
whereas kings and dukes had difficulty taxing Christians.↩.
по онова време повечето царе и херцози имат трудности при облагането на християните.During the last two years of his life, Henry had difficulty recognizing Jonathan
По време на последните две години от живота си, Хенри има трудности при разпознаването на сина си ДжонатанBecause of his inadequate early education, he had difficulty with the entrance examinations
Заради недостатъчното си образование той има трудности с приемните изпитиThe first universities had difficulty surviving without donors,
Първите университети имаха трудности да оцелеят без донори,One of them alleged in the suit that he even had difficulty being around his own son at times because it would trigger memories of violent images against children.
Една от засегнатите дори имала проблеми да се намира около собствения й син, защото той и възвръщал спомени и асоциации на снимки с детско насилие.I left in good time for my appointment, but had difficulty in finding the house,
Тръгнах навреме за срещата, но имах трудности да намеря къщата,a 600 horsepower crane the contractor had difficulty removing a smaller sized stone.
кран с мощност 600 конски сили предприемачът имал трудности да отсече дори един малък камък.After a divorce, she returned to Seoul last year with her son but had difficulty finding work.
След развода се върнала в Сеул миналата година със сина си, но имала проблеми с намирането на работа.Michelle McGagh worked as a financial journalist for 10 years, but she had difficulty planning her own budget.
Мишел Макгах работи като финансов журналист в продължение на 10 години, но тя има проблем с планирането на собствения си бюджет.the patients' family members had difficulty caring for them.
членовете на семействата на пациентите имаха трудности да се грижат за тях.First, it became apparent early on that Diana had difficulty accepting herself.
Първо- стана ясно още в началото на нашата първа сесия, че Даяна има проблем с приемането на себе си.His mind was as clear as ever but he had difficulty in walking and his speech
Съзнанието му беше ясно, както някога, но той имаше затруднения при ходене и словото сиAll of the patients either had difficulty walking or were completely immobile when they were taken to the ER.
Всички пациенти са имали трудности при ходене или Italy had joined the German side in 1940, had difficulty in defeating the resistance of the Balkans
Италия се присъедини към германската страна през 1940 г., е имал трудности при победата над съпротивата на БалканитеIt is not surprising that Ra had difficulty communicating with Earthman 11,000 years ago.
Не depressed individuals had difficulty seeing differences in black and white.
депресираните лица са имали трудности да виждат разликите в черно и бяло.
