HAUNTING - превод на Български

• преследва
• натрапчива
• haunting
• призрачни
• обсебващи
• духове
• обитават
• навестяване
• витае
• натрапчиви
• преследват
• преследващ
• преследващи
• натрапчивите
• натрапчив
• призрачна
• призрачните
• обсебващ
• обсебваща
• дух
• обитаващ

Примери за използване на Haunting на Английски и техните преводи на Български

I would heard rumors of your ghost haunting the city.
Чух, че духът ти витае из града.

Maybe it's just her guilt that's haunting her.
А може би вината за това, че я преследва е нейна.

Happy haunting!
Весело навестяване!

Bleak but haunting allegory of apartheid by the Nobel prizewinner.
Безрадостна но натрапчива алегория за апартейда от последния носител на Нобелова награда.

There's a ghost haunting Melinda.
Един дух преследва Мелинда.

It's haunting, don't you think?
Натрапчиви са, не намираш ли?

every day in April, a haunting emptiness descends over our hearts.
всеки ден през април, една натрапчива празнота завладява сърцата ни.

I'm trying to unravel a haunting.
Опитвам се да разгадая навестяване.

There's something haunting us.
Има нещо което ни преследва.

Haunting me every day from my kitchen.
Преследват ме в кухнята.

he poses haunting questions.
той поставя натрапчиви въпроси.

Sophocles in particular confirms his patronage to the Bee with a haunting turn of a phrase;
Софокъл по-специално потвърждава своето покровителство на Bee с натрапчива обрат на фразата;

It's called an imprint haunting.
Нарича се самовнушено навестяване.

I have seen her haunting me.
Тя ме преследва.

always delighting or haunting us.
винаги ще ни радват или преследват.

I guess the memory of lacing his wine with nitro isn't as haunting.
Предполагам, че споменът как налива нитроглицерин във виното му не е толкова преследващ.

Beautiful, haunting dreams!
Красиви, натрапчиви сънища!

Abstract and dreamlike world immersed with haunting music.
Резюме и съновидения световните потопени с натрапчива музика.

Rescue Zoey to whatever haunting the PCA.
Спасение Zoey до това, което преследва СПС.

And the haunting pictures to prove it.
И натрапчивите снимките, за да го докаже.