Примери за използване на I concluded на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I concluded above that none of the uses by Google in AdWords of keywords which correspond to trade marks constitutes a trade mark infringement.
По-горе стигнах до заключението, че никоя от формите на използване от страна на Google в AdWords на ключови думи, които съответстват на марки, не съставлява нарушение на правата върху марка.I concluded that you interacted with a large number of felines somewhere other than your apartment.
From this I concluded that the cells of this group of ganglia had traveled from the spinal cord to the roots of the nerves.
От това стигнах до извода, че клетките на тези ганглий са се придвижили от гръбначния мозък към корените на нервите.After long deliberation, I concluded that the best and perhaps the only way to prevent mass atrocities was to stop war-making itself.
След дълго обмисляне стигнах до заключението, че най-добрият и може би единственият начин да се предотврати масова жестокост, обикновено е да се откажеш от военни действия.Finally, in section 6.7, I concluded with three practical tips for working in an area with unsettled ethics.
I concluded- they just have nothing to do in traffic jams,
Заключих- те просто нямат какво да правят в задръстванията,After 12 manuals and 16 phone calls to auto manufacturers, I concluded that our mystery gray fiber isn't even gray.
След 12 наръчника и 16 разговора с производители на коли, стигнах до извода, че мистериозното сиво влакно даже не е сиво.the following is was what I concluded would work for my desired intentions.
следното е това, което заключих, че ще работи за желаните от мен намерения.After carefully dissecting my memory of this specific event, I concluded that my behavior toward her was justified.
След като внимателно дисектирах паметта си за това конкретно събитие, стигнах до заключението, че моето поведение към нея е оправдано.And for myself, I concluded that it is most convenient to feed the fish by food in the form of flakes.
И за себе си, стигнах до извода, че е най-удобно храната да се храни под формата на зърнени храни.Personally, I noticeably hit the kidneys, and therefore, personally for myself, I concluded that it should be washed down abundantly with water.
Лично аз забележително ударих бъбреците и така за себе си, заключих, че трябва да се измие с много вода.I concluded that he laughed in derision of my efforts,
Стигнах до извода, че той се засмя в присмех на моите усилия,However, I concluded that if I was to continue my fascination with the impossible,
Но аз стигнах до заключението, че ако реша да остана обсебен от невъзможното,I concluded it would be safer,
I concluded that the traps are not as effective as the gel,
Аз заключих, че капаните не са толкова ефективни, колкото гела,And I concluded that the latter was the right way to go,
И реших, че вторият подход е правилният,I concluded that the four gospels in this book contained the reliable accounts of the actual words of Jesus.
Аз заключих, че четирите Евангелия в тази книга съдържат надеждни показания за действителните думи на Исус.Instead, I concluded that all I really wanted to do was spend more time with the people I know
Вместо това реших, че искам да прекарам повече време с хората, които познавам и обичам, както и даAnd I concluded, after researching every other technology that we could deploy for storing energy-- flywheels,
И заключих, след като проучих всички други технологии, че може да използваме за запасяването с енергия- маховици, батерии с различни формули-And so, I concluded what we should be doing about it is not militarizing the relationship,
И така, стигнах до извода, че това, което трябва да направим в отговор е да не, милитаризираме връзката,
