INTEGRATED GUIDELINES - превод на Български

• интегрираните насоки
• интегрирани насоки

Примери за използване на Integrated guidelines на Английски и техните преводи на Български

This proposal takes account of the fact that the new Europe 2020 integrated guidelines are to be fully transposed into the policy measures
Предложението отчита факта, че новите интегрирани насоки на"Европа 2020" трябва да бъдат изцяло транспонирани в политическите мерки

European Semester, Integrated Guidelines, Stability and Growth Pact
Европейския семестър, Интегрираните насоки, Пактът за стабилност

This proposal takes account of the fact that the new Europe 2020 integrated guidelines are to be fully transposed in the Member States' policy measures
Това предложение отчита факта, че новите интегрирани насоки на"Европа 2020" трябва да бъдат изцяло транспонирани в политическите мерки и последователността на реформите на държавите-членки,

comprehensive and integrated guidelines based on scientific evidence
всеобхватни и интегрирани насоки, основани на научните достижения

As for the general institutional structure, the integrated guidelines define the reach of the EU priorities in political terms,
Цялостна институционална структура| Интегрирани насоки, определящи обхвата на политическите приоритети на ЕС,

The June European Council should give political endorsement to the principles behind these integrated guidelines, but, of course, they will only be adopted after we have discussed them with you- the European Parliament- which I hope can be as soon as possible.
Заседанието на Европейския съвет през юни трябва да даде политическа подкрепа на принципите, стоящи зад тези интегрирани насоки, но, разбира се, те ще бъдат приети само след като сме ги обсъдили с вас- Европейския парламент- което се надявам да стане възможно най-скоро.

comprehensive and integrated guidelines based on scientific evidence
всеобхватни и интегрирани насоки, основани на научните достижения

including the current Integrated Guidelines, remains the effective framework for fostering growth and jobs.
включително сегашните интегрирани насоки, продължава да бъде ефективната рамка за насърчаване на растежа и заетостта.

comprehensive and integrated guidelines based on scientific evidence
всеобхватни и интегрирани насоки, основани на научните достижения

The Commission has just put forward its proposal on the focus for these integrated guidelines- the Spanish Presidency has committed to working in all the Council's relevant areas of action
Комисията току що представи предложението за акцента на тези интегрирани насоки- испанското председателство е поело ангажимент да работи във всички съответни области на действие на Съвета,

They form the‘Europe 2020 integrated guidelines'.
Европейска комисия Предложения за интегрирани насоки„Европа 2020“|.

Together, they form the‘Europe 2020 integrated guidelines'.
Заедно тези насоки съставляват интегрираните насоки за изпълнение на стратегията„Европа 2020“.

Welcomes the renewal of the Europe 2020 integrated guidelines;
Приветства подновяването на интегрираните насоки за„Европа 2020“;

The Commission issued a proposal on the integrated guidelines last week.
Комисията излезе с предложение за интегрираните насоки миналата седмица.

This initiative must be reflected in specific measures and integrated guidelines.
Тя трябва да отразява конкретните мерки и общите насоки.

flagship initiatives and integrated guidelines)|.
водещи инициативи и интегрирани насоки)|.

Member States were invited to take the integrated guidelines into account in their national economic
Държавите-членки бяха приканени да се съобразят с интегрираните насоки при провеждането на националните си икономически политики

Member States were invited to take the integrated guidelines into account in their national economic
Държавите членки бяха приканени да се съобразят с интегрираните насоки при провеждането на националната си икономическа политика

Those integrated guidelines should form the basis for country-specific recommendations that the Council may address to the Member States.
Насоките следва да служат за основа на препоръките, които Съветът евентуално би отправил към отделните държави членки.

Europe 2020 as it will be a major instrument for implementing the integrated guidelines.
между ЕСФ и"Европа 2020", тъй като това ще е основен инструмент за прилагане на интегрираните насоки.