INTER-RELIGIOUS - превод на Български

• междурелигиозен
• религиите
• inter-религиозни
• междурелигиозния
• междурелигиозни
• междурелигиозните
• mеждурелигиозна
• между-религиозната
• междурелигийна

Примери за използване на Inter-religious на Английски и техните преводи на Български

Both spoke of the need for inter-religious dialogue and condemned the concept of violence in God's name.
За да призове за междурелигиозен диалог и да осъди идеята за насилие в името на Бога.

I also founded the Inter-religious Federation for World Peace to facilitate harmony and unity among religious groups
Основахме между-религиозната федерация за световен мир, за да донесем хармония

be present to participate in your annual inter-religious meeting of today, and I wish to convey my sincere thanks to Ven.
се намирам тук и да участвам в годишната междурелигийна среща и бих желала да предам искрените си благодарност на Преп.

The event was organized by the Institute for Inter-religious and Ethno-cultural dialogue at the National Council of the Religious Communities in the Republic of Bulgaria.
Събитието е организирано от Института за междурелигиозен и етнокултурен диалог на националният съвет на религиозните общности в Република България.

Mr. Stern is also responsible for WJC participation in inter-religious dialogue and consultations with the Christian churches and other faiths.
Д-р Щерн отговаря и за участието на организацията в междурелигиозния диалог и консултациите с християнските църкви и другите религии.

intercultural and inter-religious dialogue, common values of freedom,
междукултурен и междурелигиозен диалог; общи ценности на свободата,

The projects are aimed at promoting interethnic and inter-religious dialogue as well as providing information to those with special needs.
Проектите са насочени към насърчаване на междуетническия и междурелигиозния диалог, както и към предоставяне на информация на граждани със специални потребности.

its partnerships with inter-religious communities to make possible an M.A. in Indigenous and Inter-religious Studies.
за да стане възможно магистърска степен по местни и междурелигиозни изследвания.

Intercultural and inter-religious dialogue, the role of education in the process of encouraging tolerance, democracy and pluralism, were discussed.
По време на кръглата маса бяха дискутирани междукултурния и междурелигиозен диалог, ролята на образованието в насърчаването на толерантността, демокрацията и плурализма.

inter-Christian, and inter-religious relations through the autocephalous Church from which it received autonomy.
междухристианските и междурелигиозните отношения чрез автокефалната църква, от която тя е получила своята автономия.

Viewpoints important for an ecumenical or inter-religious dialogue are in our'main text', and in some extra pages, e.g.
Аспекти, които могат да бъдат съществени за християнския и междурелигиозния диалог, се срещат разпръснато в нашия основен текст и в някои от допълнителните страници, напр.

and inter-ethnic and inter-religious relations.
междуетнически и междурелигиозни взаимоотношения.

Intercultural Dialogue in Youth Work" Symposium Inter-religious and Intercultural Dialogue.
междукултурния диалог в младежката работа“ Симпозиум„ Междурелигиозен и междукултурен диалог.

inter-Christian and inter-religious relations via the Autocephalous Church that granted it autonomy.
междухристианските и междурелигиозните отношения чрез автокефалната църква, от която тя е получила своята автономия.

faculty members to successfully and constructively engage in inter-religious dialogue and diplomacy.
преподаватели да се включат успешно и конструктивно в междурелигиозния диалог и дипломация.

Short description of the university programme: This is an interdisciplinary MA offered by the Faculty of Philosophy via the UNESCO Chair in Inter-cultural and Inter-religious Exchanges.
Това е интердисциплинарна програма, предлагана от Философския факултет чрез председателя на ЮНЕСКО по междукултурни и междурелигиозни обмени.

On 25 June 2007 he was nominated President of the Pontifical Council for Inter-religious Dialogue.
На 25 юни 2007 Бенедикт XVI го назначава за председател на Папския Съвет за междурелигиозен диалог.

I think he deserves a lot of credit for advancing inter-religious links the world over between Judaism,
Смятам, че той заслужава много уважение за напредъка на междурелигиозните контакти в света между юдейството,

the promotion of inter-religious dialogue, mutual respect and mutual understanding.”.
за насърчаването на междурелигиозния диалог, взаимното уважение и разбирателство.

setting an example through their own internal and inter-religious relations.
дава пример чрез своите собствени вътрешни и междурелигиозни отношения.