INTERPRETATION AND APPLICATION - превод на Български

• тълкуване и прилагане
• тълкуването и прилагането
• тълкуване и приложение
• интерпретация и прилагане
• тълкуването и прилагане
• тълкуванието и прилагането
• интерпретирането и прилагането

Примери за използване на Interpretation and application на Английски и техните преводи на Български

Interpretation and application of European and Bulgarian legislation concerning the management,
Тълкуването и прилагането на европейските и български нормативни документи,

In particular, coherent interpretation and application of the definitions of"waste","waste hierarchy" and"by-product" needs to be ensured under those legislative acts.
По-специално трябва да се гарантира съгласуваното тълкуване и прилагане на определенията за„отпадък“,„йерархия на отпадъците“ и„страничен продукт“ в рамките на тези законодателни актове.

In the interpretation and application of these General Terms, the following terms and expressions have the following meanings.
Дефиниции При тълкуването и прилагане на настоящите Общи условия посочените по-долу термини и изрази имат следното значение.

First, disputes on the interpretation and application of the ESM Treaty must relate to the subject matter of the Treaties.
На първо място, спорът относно тълкуването и прилагането на Договора за ЕМС трябва да е свързан с предмета на Договорите.

For their interpretation and application of these General Terms and Conditions the terminology listed below
При тълкуването и прилагане на настоящите Общи условия използваните по-долу термини

The Commission should provide indications for the uniform interpretation and application of the concept of serious risks
Комисията следва да предостави указания за еднакво тълкуване и прилагане на понятието за сериозен риск,

The Supreme Administrative Court has developed a uniform practice for the interpretation and application of laws and other legal acts.
Върховният административен съд е развил уеднаквена практика за тълкуването и прилагането на законите и други законодателни актове.

In the interpretation and application of the current terms, the terms used below will have the following meaning.
При тълкуването и прилагане на настоящите Общи условия използваните по-долу термини и изрази ще имат следното значение.

The purpose of this qualification is to develop the applied competence of the student on an advanced level in the analysis, interpretation and application of economic principles and methods.
Целта на тази квалификация е да се развие прилага компетентност на ученика на високо ниво в, анализ, тълкуване и прилагане на икономически принципи и методи.

It develops a uniform court practice in the interpretation and application of laws and other legal acts.
Той развива единна съдебна практика при тълкуването и прилагането на законите и другите законодателни актове.

as well as its incorrect interpretation and application, shall be a ground for appeal.
както и неправилното му тълкуване и прилагане са основание за обжалване.

Experience with the directive has revealed a huge diversity in Member States' interpretation and application of it.
Опитът от директивата показа огромни разлики в държавите-членки по отношение на тълкуването и прилагането й.

is subject to strict interpretation and application.
подлежи на стеснително тълкуване и прилагане.

Consequently, the General Court in no way erred in law in its interpretation and application of that principle.
При това положение Общият съд по никакъв начин не е допуснал грешка в правото при тълкуването и прилагането на този принцип.

Foreign law is applied in accordance with its interpretation and application in practice in the country concerned.
Чуждестранното право се прилага в съответствие с неговото тълкуване и прилагане в практиката в съответната държава.

The Communications Regulation Commission adopted a position on the interpretation and application of art.
Изпрати Печат Комисията за регулиране на съобщенията прие позиция относно тълкуването и прилагането на чл.

We are working intensely on implementing measures that ensure a more uniform interpretation and application of the rules.
Работим усилено по прилагането на мерки, които гарантират по-единно тълкуване и прилагане на правилата.

The Court of Justice shall ensure that in the interpretation and application of this Treaty the law is observed.
Съдът осигурява спазването на законността при тълкуването и прилагането на този договор.

it is the only judicial institution with the power to ensure uniform interpretation and application of the law by the other courts.
е единствената съдебна институция, притежаваща властта да гарантира еднакво тълкуване и прилагане на правото от другите съдилища.

These EU courts ensure that the interpretation and application of EU law are observed.
Тези съдилища на ЕС гарантират, че се спазва тълкуването и прилагането на правото на ЕС.